Csejthe

Maintenant, meurt...

3. Le Sang d'Harczy

Illona... Illona...
Sombres couloirs et portes noires,
Jonché sur ces yeux affolés, - Nul issu sur son chemin,
Angoisse, tourments, destin.

Sang d'Harczy coule entre mes mains
Fait moi danser
Sang d'Harczy coule entre mes mains
Et fait renaître en moi ce désir
Sang d'Harczy coule entre mes veines
Fait moi chanter
Sang d'Harczy coule entre mes veines
Et fait renaître en moi ce désir, d'eternité

La candeur d'Ilona est si frêle - Apportez - moi le sang d'Harczy
Cette voix, pure et limpide - Me monte à la tête
Cette voix, si jeune et si fraîche, me remémore ma jeunesse

5. La Redoutable Ascendance

"Daigne Bénir mes rites mystiques...
Esprit antique des profondes forêts...
Maîtres des bêtes sauvages...
Voici cette jeune vierge, que je sacrifie pour toi...
Que son sang garde ma jeunesse éternelle...

Jeune fille, sotte...
Ton corps servira, en laissant couler ta vie sur moi...
Ma jeunesse, fleurira...

À cette époque ancestral, dans ce régime féodal
Les hautes terres abritait, la Comtesse Bathory...

6. Destin Funeste

Il essaie de contrôler...
de dompter la louve qui sommeil en moi...

Proie futile, Non jamais...

La souffrance se mêle au plaisir,
La sauvagerie à l'extase...

8. Sans Croix et Sans Lumière

Je vis, je meurs
Je me brûle et me noie

Entre ces murs humides et froids
Mes plaisirs qui durent
Sont entremêlés de joies

Entre ces murs pourris, déjà
Souffrance j'endure
Ma folie d'autrefois

Je vis, je meurs
Je me brûle et me noie