Arts
RUS
Search / Поиск
LOGIN
  register
MENU LOGO
×
СОБЫТИЯ
Новости
Новости.Рус
Видео
Концерты
Репортажи
МУЗЫКА
Группы
Рецензии
Интервью
Стили
ИСКУССТВО
Графика
ОБЩЕНИЕ
Форум
Ссылки
Контакты

LOGIN
Новости
* 42
* 37
*SCOTT 'WINO' WEINRICH Says He Never Bought Any MOT... 29
*BEHEMOTH's NERGAL Says 'The S*** Ov God' is &... 26
* 25
Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль
 
Основной стиль
Дата : с по  
Новости
[= ||| все новости группы



*

Marty Friedman

*



5 дек 2025 : 
MARTY FRIEDMAN On Leaving MEGADETH: 'I Had Nothing Left To Give The Band, And They Had Nothing Left For Me'

29 ноя 2025 : 
MARTY FRIEDMAN Still Feels Like He Is Paying His Dues 'Every Single Day'

28 сен 2025 : 
MARTY FRIEDMAN On Developing Your Own Style As A Guitarist: 'It's Very Important To Be Honest With Your Own Taste'

20 июн 2025 : 
MARTY FRIEDMAN: 'I Take Advice From Anyone Who I Respect What They're Doing'

28 май 2025 : 
MARTY FRIEDMAN Has Nothing Against 'Flashy' Guitar Playing: 'I Just Wanna Be Excited By What I Hear'

27 май 2025 : 
MARTY FRIEDMAN's Santiago Concert To Be Professionally Filmed For Future DVD Release

7 май 2025 : 
MARTY FRIEDMAN Says 'Symphony Of Destruction' Was 'Maybe' MEGADETH's 'First Pop Song'

2 апр 2025 : 
MARTY FRIEDMAN On His Music Career: 'I've Pretty Much A Hundred Percent Only Done Exactly What I Wanna Do'

25 мар 2025 : 

11 мар 2025 : 
MARTY FRIEDMAN On His Unconventional Picking Style: 'It Has Little To Nothing To Do With My Playing'

3 мар 2025 : 

26 фев 2025 : 
Watch: MARTY FRIEDMAN Performs At Whisky A Go Go During 'Live Drama 2025' U.S. Tour

16 фев 2025 : 
MARTY FRIEDMAN: 'When I Was A Kid, I Was A Huge ULI JON ROTH Fan'

13 фев 2025 : 
MARTY FRIEDMAN On METALLICA: 'I Continue To Respect Them, And There's Still Lots To Learn From Them'

12 фев 2025 : 
MARTY FRIEDMAN On Living In Japan: 'I Believe It's The Safest Country In The World'

8 фев 2025 : 
MARTY FRIEDMAN Wouldn't Rule Out Joining Another Band: 'If I Love The Music, I'm There'

28 янв 2025 : 
MARTY FRIEDMAN Opens Up About Panic Attacks He Was Experiencing At The End Of His Time With MEGADETH: 'It Was A Monster'

27 янв 2025 : 
Watch: MARTY FRIEDMAN Kicks Off 'Live Drama' 2025 U.S. Tour In Las Vegas

26 янв 2025 : 
MARTY FRIEDMAN Shares Official Visualizer For 'A Prayer' Single From 'Drama' Album

17 янв 2025 : 
MARTY FRIEDMAN: 'Belonging Is Extremely Overrated'

14 дек 2024 : 
MARTY FRIEDMAN Says He Was Initially 'Angry', Then 'Puzzled And Sad' About MEGADETH's 'Salary Offer' For 'Rust In Peace' Lineup Reunion

9 дек 2024 : 
MARTY FRIEDMAN Says It Was 'Natural' For Him To Rejoin MEGADETH On Stage Last Year

28 ноя 2024 : 
MARTY FRIEDMAN Explains Why Japanese People 'Of All Types' Relate To Heavy Metal And Why 'That Doesn't Happen In America'

12 ноя 2024 : 
MARTY FRIEDMAN's Advice To Young Guitarists: 'You Must Create Opportunities To Play In Front Of Other People'

6 ноя 2024 : 

2 окт 2024 : 
MARTY FRIEDMAN Says His Autobiography Addresses 'A Lot Of Unanswered MEGADETH Questions'
Показать далее
| - |

|||| 17 янв 2025

MARTY FRIEDMAN: 'Belonging Is Extremely Overrated'



zoom
In a new interview with Canada's The Metal Voice, former MEGADETH guitarist Marty Friedman, who has been living and recording music in Japan since 2003, was asked if he ever feels isolated or that he doesn't belong in a country like Japan, which is not generally exposed to other cultures. He responded (as transcribed by BLABBERMOUTH.NET): "Oh, it's an excellent question. And I'm definitely, definitely the minority here [in Japan]. In the majority of everything I do, I'm the only non-Japanese in the room — in the studio, in the venue you could play. I'll do a show and there's thousands of people there [and] I'm the only foreigner in the room.

"People don't really understand the ratio of what it's like in a one-race society," he continued. "I think the correct number is something like 94, 95 percent of the people in this country are all Japanese. So, that's something to be reckoned with.

"It's interesting, because America, as you know, is a complete melting pot, so the concept of everything is completely different. We could talk forever about that, but for me, my personal experiences, which, of course, I outlined a ton in ]my recently released] book ['Dreaming Japanese'], is you can never, ever, no matter how fluent you get at the language, no matter how much you get immersed in the culture, never ever have the goal or intention to belong, because that's where you're gonna get tripped up. If you feel like, 'Well, I don't belong here. All these people are different. I'm the odd man out,' then you're not suited for this kind of thing. The way to internalize it is, there's no way I'm gonna belong, but I can certainly coexist and I can certainly bring something to the party and I can certainly get something out of this.

"Belonging is extremely overrated," Friedman added. "You don't have to belong. And what's so great about belonging? If you find a place that you like to be, that's where you like to be, and that's where you like to make your contributions to whatever it is you're doing, and to receive things. But sometimes people get turned off by not belonging to something. And that's kind of a — not a mental issue, but it's kind of the wrong goal, I think.

"Belonging is way overrated, and separating people because of whatever race they are is also very overrated," Marty explained. "Because, here I'm in a one-race society, but, for example, if I'm auditioning people for a project — say, I'm putting together a band for a record label or something, which I've done several times — there's guys who suck at what they do, and there's guys who are great at what they do, and there's guys who look the part, there's guys who don't look the part, there's guys whose attitudes are great, guys whose attitudes suck, all within the same one race. Qualified people and non-qualified people, this is the same with mixed-race countries like America. So why does race even matter? I want the best person for the job. And so the longer you're in any kind of professional capacity of anything, you kind of forget that everybody's a different race that I am. I've completely forgotten. And, actually, a lot of people tell me, after working with me for years, 'I totally forgot that you're American.' They might hear me speak English. I never speak English here in Japan, except for doing stuff like this [interviews with English-speaking media outlets] and talking to my family, so occasionally, if someone will hear me on the phone speaking English, they're, like, 'Oh my God. He speaks English. I forgot you were American.' Because I've really assimilated that much. But not to be confused with belonging, because I'm still the elephant in the room, so to speak."

Back in November 2021, Friedman, was asked during the fourth event in Cardiff University's Cardiff-Japanese Lecture Series if he experiences culture shock when he returns to his former home country of America. Marty said: "When I moved to Japan, I completely was encompassed by Japanese culture. No one I worked with spoke English. No one around me spoke English. The only time I spoke English was when I was doing international promotion or international tours or international interviews. So 24/7, it was all Japanese. And when that goes on for years and years, you start to dream in Japanese. My wife's Japanese, and we speak only Japanese. So, cultural things also become a part of you, because when you live somewhere, you become a part of the culture. And the things that matter in Japan are not the things that matter in America. Or the things that matter in Europe are not the things that matter in South America. So things that matter on a day-to-day basis are different. So culture 'shock' is kind of a shocking word, so I don't really feel shocked. But I feel like I'm very blessed, because when I go to America, I'm an American, so I can feel all the great things about being American. But I've lived in Japan for almost 20 years, and before I came here, I've been in so many Japanese situations that there's a definite part of me that is really a part of the Japanese culture so I can really feel both of them.

"You should never think that you're trying to belong," he continued. "Because it doesn't matter how perfect my Japanese is — and it's not perfect — but I'm never, ever gonna be Japanese. I feel a part of me is definitely influenced by Japan very much, but if your goal is to belong in another society, I think you're gonna be let down very, very much. Because as hard as you try, Japan is a one-race society and you just look different and you're born in a different place and you have different things in you. So the goal is not belonging; the goal is to add what you have to Japan. If you're trying to belong to something like that, I think you're gonna be let down. But it's not a letdown. You only really belong to yourself. And belonging to something is overrated. So I think you'll enjoy your Japan experience a whole lot more if you celebrate your differences while understanding Japan and enjoying the great things that you're able to enjoy about Japan. And don't be let down when sometimes people are not necessarily so friendly to foreigners. This happens to every country. You just have to let it be; it's just the way it is, especially with older generations. They're, like, 'Oh, the world is changing. Now there's English in the taxicabs. Oh my God.' People fear change. But you can't let that bother you. It's never bothered me once. I'm completely fine being a gaijin [a Japanese word for foreigners and non-Japanese citizens in Japan, specifically non-East Asian foreigners such as white and black people]; it hasn't stopped me from anything. So culture shock, it's not really as bad as people think it is. I enjoy being in America, and I enjoy being in Japan because both things have given me a lot of great things in my life. So learning English — English is the language of the world, so that's helped me everywhere. But in Japan, it's the opposite — in Japan, Japanese is the language, so it's a must. So culture shock is not really that big of a thing."

Friedman's autobiography, "Dreaming Japanese", arrived on December 3, 2024 via Permuted Press.




Like!+8Dislike!-0


КомментарииСкрыть/показать 29 )

Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).

17 янв 2025
Вот хрен его знает, насчет этого плавильного котла, все мои знакомые в США в 7/10 случаев тусуются в русскоговорящей среде, у всех клиенты/заказчики - русскоговорящие и т.д. То ли не плавит уже этот котел, то ли тугоплавкие мы.
17 янв 2025
Вашингтон Ирвинг, те из этнических русских, которые родились в США и получили англоязычное образование, в основной массе свободно и охотно общаются со всеми подряд. Что же до их родителей, то те и впрямь чаще всего контактируют с русскоязычными, не слишком желая коммуницировать с остальными.

А уж в Японии, которая в силу ряда причин, включая едва ли не 100-процентное национальное и культурное единообразие, и по сей день в значительной степени изолирована от остального мира, ситуация с межнациональным общением еще сложнее.
17 янв 2025
Damien, интересно то, что в Израиле это не работают. Рожденные в Израиле дети в русскоговорящих семьях зачастую ни с кем не смешиваются, так и продолжают вращаться в русскоговорящей среде. Сейчас по сути уже поколение внуков тех людей, кто в советскую алию 70-х уезжали, и они все еще «русские». 20% Иерусалима говорят на русском, а в каком-нибудь Бат-Яме и того больше
17 янв 2025
Вашингтон Ирвинг, бывшие советские евреи и их потомки во многом схожи во всем мире. Нагляднейшее тому подтверждение - следующий фрагмент из документальной повести В.П. Аксёнова "В поисках русского бэби (книга об Америке)":

Религиозные организации американских евреев, очень много сделавшие для вызволения своих предполагавшихся единоверцев из русского (читай советского) плена и для приема прибывших, были разочарованы весьма слабым энтузиазмом этой публики в отношении синагог. В свою очередь, новые эмигранты удивлялись – чего это их в какие-то там синагоги тянут. Один инженер из Свердловска рассказывал нам о беседе, которая была у него по приезде с координатором еврейского центра в Чикаго.
«Поздравляю, – говорит мне этот „товарищ“ (словечко это, между прочим, и по сей день еще в ходу среди советских беженцев), – теперь вы свободный человек и сможете ходить в синагогу, сколько вам заблагорассудится». Вот чудак человек, да на кой она мне, его синагога…
17 янв 2025
Вашингтон Ирвинг, далеко не всегда и не везде - это я про "внуков". Зачастую по-русски эти самые "внуки" уже практически не говорят и понимают через пень-колоду.
18 янв 2025
Вашингтон Ирвинг, ну нет, Вы не совсем правы. Всякое бывает. В том числе дети, которые русский понимают, но практически на нём уже не говорят.
17 янв 2025
Damien, добрый вечер.
17 янв 2025
Dem0niac, разрешите доебаться
17 янв 2025
Вашингтон Ирвинг, концепция "плавильного котла" в США фактически была послана на хер самим американским политическим, общественнонаучным и культурным эстеблишментом. Грубо говоря, если раньше была идея, озвученная SOD: "Speak English Or Die", иными словами: приехал в Америку - становись американцем. То теперь на смену этому пришёл мультикультурализм, т.е. идея о равноценности культур и мирном проживании людей с разной культурой и традициями в стране. Но, как показывает практика, эта идея - тупиковая, она не работает. В отличие от "melting pot". Но всякого рода долбоёбы и вырожденцы продолжают свято в неё верить. Лично я считаю, что римляне со своим “Si fueris romae, romano vivito more, si fieris alibi, vivito sicut ibi” были правы.
17 янв 2025
Жил-был в лесу вежливый лось. И, действительно, лось был очень вежлив, вот только имел он одну маленькую слабость: всех зверей в лесу перетрахал. И медведя, и волка, и лисицу, всех. Остался только один заяц, до которого вежливый лось ещё не успел добраться. Бедняга заяц и днями, и ночами прячется от лося, боится. Как-то вечером решил заяц схорониться в норе у бобра.
- Послушай, бобёр, - говорит заяц, - дай я у тебя в норе заночую. Лось к тебе ведь уже заходил, авось второй раз не сунется.
Пустил бобёр, но на всякий случай предупредил:
- Ты засунь себе, - говорит, - в зад морковку, мало ли что.
Заяц так и сделал... Вот уж луна на небе засияла, звезды замерцали, заяц медленно погружается в сон... И вдруг...
Чпок! - ...Добрый вечер!
17 янв 2025
Starbreaker, затаился зайчик…
17 янв 2025
Dem0niac, не знаю о чем ты, я просто анекдоты рассказываю!
17 янв 2025
Starbreaker, вот еще про зайца неплохой.


Идут по лесу медведь и заяц, смотрят, сидит на тропинке лягушка и говорит:
- Я лягушка не простая, а волшебная, могу исполнить ваши три желания.
Медведь подумал и говорит:
- Я хочу, чтобы все медведи в нашем лесу стали женщинами...
- Твое желание исполнено. Ну а ты, заяц, чего желаешь?
Заяц думал некоторое время, и говорит:
- А я хочу мото-шлем.
Перед ним появляется шлем.
- Твое второе желание, медведь.
- Я хочу, чтобы все медведи в соседнем лесу стали женщинами.
- Твое желание исполнено. Tеперь ты, заяц, загадывай.
- Ну, а я хочу мотоцикл.
Перед ним появляется крутой мотоцикл. Медведь удивленно косится на зайца:
- Ты чего тратишь желания на всякую ерунду? Поди, не каждый день лягушку
волшебницу встречаешь, идиот.
- Твое последнее желание, медведь.
- Я хочу, чтобы все медведи во всем мире стали женщинами.
- Уже стали. Загадывай, заяц.
Заяц садится на мотоцикл, надевает шлем, и говорит:
- А я хочу, чтобы вот этот медведь стал пидорасом.
И уехал.
17 янв 2025
Starbreaker, зайцы, говоришь...

Поймал медведь зайца:
- Ну, ушастый, давай делай мне минет!
- Я не умею.
- Соси, я сказал!
- Да не умею я!
- Соси, сука, не то сожру!
Хрум-хрум-хрум!..
17 янв 2025
rassol, что-то у нас все анекдоты некультурные какие-то!
17 янв 2025
Starbreaker, глупый заяц - это тот, который думает, что если хорошо себя вести, то волки не посмеют его съесть (с)
17 янв 2025
rassol, .Шёл ёжик по лесу. Шёл, шёл и сгнил.
17 янв 2025
Corpsegrinder04, петя гулял в лесу и нашел под кустом ежика. Он принес его домой и ежик
стал жить у Пети. Днем ежик спал, а ночью смешно топал по квартире. Он
любил пить молоко и грызть соленые орешки. Петины друзья и
одноклассники заходили посмотреть на ежика. Он им тоже очень нравился.
Летом петина семья поехала на дачу. Ежика тоже взяли с собой. Hа даче
ежик стал жить в саду. Там он охотился на гусениц, жуков и червяков.
Ежик приносил пользу саду и огороду, там перестали водиться кроты. Еще
ежик очень любил купаться в тазу с водой. При этом он смешно фырчал и
плескался. К концу лета у ежика выросли очень длинные колючки, лапки
покрылись чешуйками. Еще у ежика выросли два рога, один спереди, другой
сзади. Глаза стали очень большые и фасетчатые. Ежик больше не купался в
тазу с водой.
И тогда все поняли, что Петя принес из лесу не ежика, а хуй знает что.
17 янв 2025
Dem0niac, про ежика помню один из любимых...

Заходит ежик в аптеку, а там две белочки-аптекарши.
— Мне девяносто презервативов.
Белочки — Хи-хи-хи-хи!
Ежик — Девяносто два...
17 янв 2025
Фридман и поселился в Японии, потому что себя там крутым считает, перед японцами, которые ему в рот смотрят и млеют. Мотается по островам с мастер классами, концертами да по телеку постоянно мелькает. В Америке столько славы и кайфа не было бы никогда. До уровня и известности Мастейна как до луны.
Зато в интервью постоянно всякую чепуху несёт, якобы хотел создавать японскую музыку, поэтому поехал туда итд итп.
Единственный плюс хоть бабу там нашёл себе на старость лет. А то так и сидел бы как пидрила престарелый, трынькал бы свои заунывные запилы в хер не дувшиеся.
17 янв 2025
Corpsegrinder04, как по мне, те альбомы Megadeth, на которых сыграл Фридман, получились во многом выдающимися именно в силу высочайшего исполнительского мастерства и композиторского таланта Фридмана как гитариста.
Да не шибко-то он и тщеславен, насколько я помню из его более ранних интервью; его, по большому счету, во многом уже просто не устраивала жизнь в США и господствовавшие там музыкальные тенденции.
17 янв 2025
А не комплекс, связанный с ростом, и вступивший с ним в конфликт перфекционизм, стали причиной переезда?
Вон, Ульрих еще ниже, но не носит башмаки "гуливеры" на платформе и 20 см каблуках, не комплексует, что все его жены, включая нынешнюю выше него на голову.
Реально, все именно на это наводит, а не на любовь к культуре дальнего востока или что в США он не смог бы занять свою нишу.
17 янв 2025
gravitgroove, допускаю, что описанный комплексок и впрямь буравил мозжечок, но вряд ли только это сподвигло на переезд: причин для столь кардинального решения обычно бывает несколько.
17 янв 2025
gravitgroove, кстати, о комплексах, обуви и платформах…
У меня deja vu, джентльмены.
17 янв 2025
По-любому любитель присунуть узенькой неко-тянке, которая пищит в процессе.
17 янв 2025
Fo0x, устрица?
18 янв 2025
Fo0x, , Мурку может?
18 янв 2025
Fo0x, японки не дают приезжим, уже давно установлено. Подсовывают филиппинок или кореянок.
21 янв 2025
WahrandPhain, кореянка is a fine too
просмотров: 4407

||| =]
[=     =]
/\\Вверх
Рейтинг@Mail.ru

1997-2026 © Russian Darkside e-Zine.
Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом