 |
 |
 |
Lacrimosa
« Lichtgestalten - EP »
|  |
|
| |
 |
 |
| |
| |
| |
| 1 | Lichtgestalt
|
| | 2 | Lichtgestalt (Snakeskin Remix)
|
| | 3 | Unerkannt
|
| | 4 | Skintight
|
| | 5 | Road To Pain
|
| | 6 | Siehst Du mich im Licht? (Atrocity ReVersion)
|
| | 7 | Seele in Not (Demo Version) |
|
  
Tilo Wolff - vocals, piano
Anne Nurmi - keyboards, vocals
Jay P - guitars, bass
Manne Uhlig - drums (1,3)
AC - drums (4)
Catharina Boutari & Uli Brandt - backing vocals
(4)
Thomas Nack - drums (5)
Spielmann-Sehnyder Philharmonie (conductor:
Christopher Clayton) (1) |
|
All songs written, composed, arranged,
orchestrated & produced by Tilo Wolff
Recorded & mixed at Impuls Musicproductions,
except tracks 2, 6
Track 2 - remixed by Snakeskin at Studio au Parc,
Switzerland
Track 6 - ReVersion by Atrocity at Mastersounds
Entertainment, Germany
Mastered by Tom Meyer at master & Servant,
Hamburg/Germany
Artwork by Joachim Luetke
Photographies by Tim von Rochels |
 |
| Lichtgestalt
Ich bin der Atem auf deiner Haut,
Ich bin der Samt um deinen Körper,
Ich bin der Kuß in deinem Nacken,
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern.
Ich bin die Fülle deiner Haare,
Ich bin der Winkel deiner Augen,
Bin der Abdruck deiner Finger.
Ich bin der Saft in d |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
   
 |
Мастер всегда остается мастером, как в больших, так и в малых формах, поэтому, вставляя в проигрыватель мини-альбом признанного мастера печали и светлой грусти Тило Вольфа я не сомневалась в его качестве. И я не обманулась. Любопытно, но как положено истинному готу, Тило оказался в какой-то степени всеми отверженным: многие готы не признают его своим, говоря, что в его музыке слишком много металла, часть металлистов также открещивается от него, вполне справедливо утверждая, что в его музыке слишком много отрешенности и меланхолии, столь характерных для готики. Но, похоже, такое положение мало волнует Тило, ведь, в конце концов, почти все гении были одиноки. В нем даже есть свои преимущества – если ты не скован рамками какого-то одного жанра, у тебя появляется гораздо больше свободы для различных импровизаций и экспериментов. Вот и “Lichtgestalten” выдержан на стыке двух вышеуказанных жанров – тут есть как меланхолическая баллада “Unerkannt” и полностью электронный ремикс “Lichtgestalt” авторства Snakeskin, так и невероятно тяжелая для Lacrimosa композиция “Road To Pain” и индастриал-металлическая версия “Siechst Du mich im Licht” от Atrocity. “Lichtgestalten” звучит весьма радикально даже по сравнению с сопутствующим ему полноформатным альбомом, я уж не говорю о чуть более ранних “Echos” (2003) и “Fassade” (2001). Его, пожалуй, можно сравнить с такими классическими работами Lacrimosa, как “Schakal” или “Stille”, в нем гораздо больше драйва и, не побоюсь этого слова, танцевальности, что нисколько не испортило диск, а наоборот, добавило остроты и сделало интереснее. Талантливая работа от талантливого музыканта. (Диск предоставлен компанией Irond) |
 |
 |
|  |
| | | |
 |  |
Группа Lacrimosa в честь своего 15-летия выпустила серию: CD, EP и DVD. Сейчас перед нами лежит EP "Lichtgestalten" - своего рода эпилог к альбому "Lichtgestalt".
После прослушивания у меня появилась лишь ухмылка - да, Lacrimosa живы. После альбома "Echos" у меня было ощущение, что творчество группы идет к завершению, угасает. Альбом "Lichtgestalt" был лишь попыткой вернуться к корнями, попыткой доказать, что группа жива. Это было только попыткой и, надо сказать, довольно хорошей попыткой. Но звучало это как последний вскрик.
Но EP "Lichtgestalt" действительно доказал (мне, по крайней мере), что у Тило Вольффа ещё есть силенок сделать альбом-легенду (каковыми были "Inferno", "Stille", "Elodia" и "Fassade").
EP открывает студийная версия песни "Lichtgestalt". За ней следом идет римейк (на неё же) группы Snakeskin. Вот такой вот танцевальный римейк. Далее - очень атмосферная композиция "Unerkannt". Следующая песня "Skintight". Эта песня у меня вызывает ассоциации с песней "Malina" с альбома "Echos". Только звучит не так пафосно и тяжелее, и намного красивее. Пятая композиция - "Road To Pain". Эту композицию вполне можно назвать самой тяжелой за всю историю Lacrimosa. Следом идет совместная работа с группой Atrocity - "Siecht Du Mich In Licht?" Песня старая, но в этом исполнении звучит очень даже свежо. Вокал Alex'a Krull'a добавил некоторую изюминку в песню.
В Российском издании в EP был добавлен бонус-трек - демо версия песни "Seele In Not".
В целом: Этот EP открывает нам группу Lacrimosa с новой стороны. Альбом должен быть в коллекции любого Лакримозомана. Он также подойдет и для тех, кто ещё ни разу до этого Лакримозу и не слышал. |
|
|
| |
| | | |
| |
Лакримоза впервые за долгое время выпустила действительно потрясающий сингл! Его можно назвать энциклопедическим, потому как композиции, представленные на нем, действительно разнообразны и представляют собой практически все стили, в которых когда-либо творила Лакримоза. Впрочем, это и понятно, ведь полноценный LP Lichtgestalt задумывался Тило Вульфом, как некое подведение итогов его искусства. Следовательно, не может удивлять тот факт, что и сингл сделан с той же целью. Причем, цель эта на сингле воплощена несколько лучше, ибо музыка на нем, повторюсь, очень вариативна. Но, обо всем по порядку...
Первая композиция - Lichtgestalt c одноименного альбома. Здесь все понятно. Она абсолютно такая же, как и на диске. Представляет собой "нынешнюю" Лакримозу.
Вторая композиция уже интереснее. Это та же вещь, что и под номером один но в ремиксированном варианте от Snakeskin. Snakeskin же, напомним, сольный электронный проект Тило Вульфа, не имеющий никакого отношения к Лакримозе. Но здесь, на релизе Lichtgestalten, композитор сумел соединить две своих, скажем так, творческих ветви. Некогда инструментальный трек Lichtgestalt превратился во всецело электронный... с механическими клавишными, агрессивным гитарным звучанием и какофоническими (местами) битами. Вокал же остался прежним и эмоциональность его никуда не исчезла. Потрясающе! Сплав привычного звучания Лакримозы с оригинальным звучанием Snakeskin прошел на отлично. Нужно это слышать.
Третья композиция Unnerkant является своеобразной меланхолической балладой. Ее звучание напоминает тональность альбома Fassade\Echos. Много элементов неоклассики и спокойный вокал. На любителя. Но, учитывая энциклопедическую направленность сингла, смотрится на фоне иного бесподобно.
Четвертая композиция Skintight - яркий пример gothic-rock'a. Атмосфера композиции, однако, похоже больше на атмосферу альбома Elodia, хотя ходы с Inferno тоже имеются (они подчеркнуты пением Анны Нурми). Потрясающая песня, очень лиричная и запоминающаяся благодаря приятному гитарному саунду, кое-где весьма тяжелому и очень симфоничному.
Пятая композиция - Road to Pain. Очень агрессивная вещь с тяжелыми гитарами, если не сказать злобная. Атмосфера ее совсем не характерна для Лакримозы. Достаточно взглянуть на лирику... Тем не менее, композиция располагает прекрасным припевом, да и, вообще, ее экспериментальность удалась. Должно быть, Лакримоза может работать и в такой направленности и это не будет смотреться, как нечто вопиющее.
Шестая композиция - всем известная Siehst Du mich in Licht? за ремиксом Atrocity. Впечатляет. Музыка кажется бесконечной, а, вводящий в некий транс, вокал Тило Вульфа заставляет постоянно переслушивать вещь. Нельзя сравнивать ремикс с оригиналом, так как там атмосфера совсем иная. Новая же версия имеет все права на такую же любовь со стороны слушателей, как и первая.
И, наконец, поговорим о заключительной композиции.... Это воистину шедевральная Seele in Not. Вернее, демо-версия. Вслушиваясь, в этот мрачный гимн печали и безнадежности (а на Lichtgestalten он кажется еще более скорбным и удручающим!), мы вспоминаем какова была Лакримоза когда-то давно. И, знаете, эта ностальгия завораживает. Нет смысла описывать шедевр. Важно для рецензии совсем иное: нам дали шанс вспомнить ту направленность великой группы, в которой она двигалась в начальный этап своего существования. Наверное, стоит рассматривать это, как королевский подарок и быть благодарными...
Итак, мы получили замечательный сингл, содержащий в себе все наработки, которая когда-либо использовала Лакримоза для своего искусства. Плюс ко всему, качество записи на должном уровне...
Стоит ли говорить что-либо еще? Наверное, нет. Все и так кристалльно ясно. Высший балл! |
|
|
| |
| | | |
| |
|
|  |
просмотров: 15211 |
Und Tag für Tag durchströme ich dein Herz.
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst,
Trägst du mich mit dir.
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust,
Ich bin ein Teil von dir.
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst,
Trägst du mich mit dir.
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust,
Ich bin ein Teil von dir.
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust,
Ich bin ein Teil von dir.
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust,
Ich bin ein Teil von dir.
Ich bin der ungelebte Traum.
Ich bin die Sehnsucht, die dich jagt.
Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen.
Ich bin der Schrei in deinem Kopf.
Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele.
Ich bin die Lüge, der Verlust deiner Würde.
Ich bin die Ohnmacht, die Wut deines Herzens.
Ich bin das Nichts, zu dem du einst wirst.
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst,
Trägst du mich mit dir.
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust,
Ich bin ein Teil von dir.
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst,
Trägst du mich mit dir.
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust,
Ich bin ein Teil von dir.
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust,
Ich bin ein Teil von dir.
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust,
Ich bin ein Teil von dir.
Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe...
Unerkannt
Auch wenn du mich nicht siehst
Wenn ich hier -
Vor dir stehe
Dich erlebe
Zu dir falle
Dich erhebe
Dich anbete
Nur für dich...
Die Zeit vergeht mit dir
In den Morgen folgt sie dir
Unberüht
Stehst du auf
Löschst das Licht und gehst hinaus!
Nur für dich!
Dies war für dich!
Du löschst das Licht und gehst hinaus...
Dies ist die Ausgeburt
Dieses schlafenden Verlangens
Tief in mir
Schreit es laut
Bricht hervor
Flieht vor mir
Und greift nach dir
Und des Ausbruchs ungeahnt
Fliehst zum Gipfel du und fällst
In die Flammen
In das Licht
Denn auch mein Feuer
Siehst du nicht
Nur für dich...
Skintight
Your eyes don't want to see
The beauty right in front of you
Cause your mind can't stand
The beauty right in front of you
And your veins explode for
The beauty right in front of you
When your body screams
For the softness of her milk-white skin
And then you drop
Down to your knees
When she whispers this word
As she enters your world:
Skintight - This is as close as you can get
And all it took was just one word
Skintight in all of my grace
From her to conquer you
In all of my grace
And all it took was just one look at her
I am the world
And you would follow her
I am success
And yet you know she did not speak to you
Money - beauty - that's me
She didn't see you though
Fever - lust - watch me
And when she leaves the room
You will feel alone and you will feel ashamed
And then you drop
I'm - all that you wish
Down to your knees
I am - all that you need
When she whispers this word
Watch - but don't touch
As she enters your world:
Skintight - This is as close as you can get
Road To Pain
Why the fuck does beauty hurt?
Why the fuck does beauty lead to pain?
In both ways it ends in pain
Anyway - give me your beauty now
Anyway - blow my vains
Curse me and riddle me
The road to pain is paved by beauty
Oh - you incredible road
I don't want to walk 'where else
I can't beat you - since I can't beat beauty
I only can scream in ecstasy:
Praise the beauty and praise the pain
Double feature beauty is double feature pain
Whether I can take it
Or I'm damned to bleed
And blood can taste so sweet
Praise the beauty and praise the pain
Things to watch from afar
Are simply not to be touched
How much can you destroy
By getting yet to close
Oh - you incredible road
I don't want to walk 'where else
I can't beat you - since I can't beat beauty
I only can scream in ecstasy:
Praise the beauty and praise the pain
Double feature beauty is double feature pain
Whether I can take it
Or I'm damned to bleed
And blood can taste so sweet
So beautiful your body
So beautiful your face
Your voice is tender soft
And velvet is your skin
Only your words are a little weak
Since your mind is kind of narrow
As your movements are a little funny
Since you are trying to fake your nature
Trying to be a star
Growing in shallow adaptations
By loosing your nature given power:
The grace of a woman
Praise the beauty and praise the pain
Siehst du mich im Licht?
Deine Lippen in das Fleisch gepreßt,
Die Meinen wild verzerrt.
Der Orgasmus der Verwundbarkeit,
Die Seele schreit nach mehr.
Nur herein, in meine kleine Welt,
Und friß dich durch bis zum Schafott,
Zerbeiße jede Zelle meiner kalten rohen Haut.
Und du bleibst leer, hast zerstört,
Nur für Sekunden diesen Rausch erlebt.
Und du bleibst leer, hast gelogen und betrogen,
Und bei allem dich nur selbst projeziert.
Zwei Augen im Kopf und die Ohren links und rechts,
Und so blind wie ein toter Fisch,
Du kannst mich nicht verstehen...
Nein, du wirst mich nie verstehen.
Nur reden kannst du über mich.
Dir ist es scheißegal, ob es wahr ist oder nicht,
Denn am Ende trifft es niemals dich.
Du bist die letzte Instanz,
Du bist der Pegel der Bilanz,
Du bist der Mörder jeder Wahrheitssubstanz.
Im kurzen Augenblick des blinden Übermuts
Versprühst du deine Weisheit, deine Falschheit, deine Sucht,
Und du bist dir nichts bewußt
Deine Dummheit ist die Lust, die deinen Verstand langsam ausradiert.
Und du bleibst leer, hast zerstört,
Nur für Sekunden diesen einen kurzen Rausch erlebt.
Und du brauchst mehr, du mußt lügen und betrügen,
Und bei allem - Siehst du mich im Licht?
Zwei Augen im Kopf und die Ohren links und rechts,
Und so taub wie ein toter Fisch,
Nein, du kannst mich nicht verstehen...
Nein, du wirst mich nie verstehen.
Nur schreiben kannst du über mich.
Dir ist es scheißegal, ob es wahr ist oder nicht,
Denn am Ende trifft es niemals dich.
Du bist die letzte Instanz,
Du bist der Pegel der Bilanz,
Du bist der Mörder jeder Wahrheitssubstanz.
Nicht im Gespräch liegt deine Kraft,
Im Monolog suchst du die Opfer,
Deren Dasein dich am Leben hält.
Zwei Augen im Kopf und das Herz am falschen Platz -
Du bist das Echo unsrer Zeit,
Du bist das Sprachrohr weit und breit.
Nicht viele Worte möcht' ich machen,
Denn du machst ja schon genug.
Wahrscheinlich wirst du wieder lachen,
Solange trinke ich den Blut -
Dein Blut!
Zwei Augen im Kopf und das Herz am falschen Platz,
Und so taub wie ein toter Fisch,
Nein, du kannst mich nicht verstehen.
Nein, du wirst mich nie verstehen!
Du wirst mich nie verstehen!