|
 |
   
 |
 Неизвестные люди из группы Brujeria стали напоминать Fear Factory. Интересно, с чего это так? Ах, да — по неподтвержденным данным, к банде присоединился для записи альбома кто-то из этих самых сыновей "Фабрики страха".
Стилистически я обозвал бы это так: Dark Industrial/Death/Grind. Есть всего понемногу: и латиноамериканского колорита, и зубодробительных боевиков, и интро перед композициями. И все это, естественно, на испанском.
Как я понял, парни из данной формации просто решили оторваться, оттянуться и просто приколоться. Над стилями музыки, над латиноамериканским бытом и вообще.
Рекомендуется для прослушивания, когда устаешь от всего "серьезного" дета/грайнда и иже с ними. |
 |
 |
|  |
| | | |
Сильный, тяготеющий к ДЭТУ альбом, в первую очередь настоятельно рекомендую к прослушиванию поклонникам Pungent Stench, Deicide и первых альбомов Sepultura. По сравнению с предыдущим альбомом саунд изменился - стал более вышколенный, что-ли. Что приятно - тот примитивизм в звуке, о котором писал Bastard в ревью к "Matando Gueros" практически исчез, но это не делает альбом менее интересным. Правда в некоторых треках, с какого-то перепугу, появились элементы индастрила. Впрочем этим сейчас уже никого не удивишь. Но надо сказать проходит всё на ура и слушается влёт (поскольку ребята не перебарщивают).
Ну и о том, как смикшировано это дело. Здесь все 10 из 10! Очень грамотно сведено нескольких типов вокала и что немаловажно, отлично слышен каждый инструмент в отдельности.
Но самое веселое, пожалуй, это использование испанского языка и эдакие полупьяные (испанские же) вопли, иногда возникающие на фоне основного вокала. |
|
|
| |
| | | |
 |  |
Шикаааарно! Ожидать что-то подобное от мексиканской death сцены, мягко говоря, не представлялось возможным. Но третий альбом pendejos меняет все представления об этом. Brujerizmo – нечто новое на давно не новой metal сцене, сильно отличающееся от других проектов. Все композиционное содержание отдает неким “южным” оттенком, пронаркотившейся Мексики. К созданию работы ребята подошли с юмором – не обошлось и без марихуаны, и без текилы, что только положительно сказалось на проекте. Альбом отличается от предыдущих – как содержанием, так и записью, отличающающеся появившемся профессионализмом. Барабанные партии очень четкие, чистые и заводные; гитары звучат никак не хуже, ну а сам вокал записан на два канала, что вносит разительное различие от прочих проектов – профессионализм, как и мудрость приходит с годами, что нам и продемонстрировали pendejos. Все песни без исключения являются центровыми, здесь нет ни промежуточных, ни слабых работ. Несмотря на то, что Brujerizmo далеко не техничный проект, то есть структура песен не очень сложна, от этого альбом не сдает позиций. Все песни просто заводят с пол-оборота и надолго останутся в вашей голове – простые, но мощные, на испанском, но безумные, обкуренные, но великолепные. Единственным небольшим минусом в этой работе является всего лишь одно соло на El Desmadre, но не надо на этом зацикливаться – это все компенсируется наличием веселых вставок из какого-то мексиканского барахла. Серьезно – один из самых позитивных работ death metal сцены, с присущим качеством продукции, профессиональным содержанием и все это несмотря на то, что они есть PENDEJOS. |
|
|
| |
| | | |
| |
Ну, не знаю насчёт индастриала, как я ни пытался услышать какое - нибудь индастриальное звучание здесь, так и не смог ничего уловить. В группе даже клавишника-то нету.
Ну да ладно, на самом деле БруЖерия - одна из моих самых любимых групп, хотя слушать я её начал не так давно - где-то с полгода назад (к моему сожалению знакомство с этой отличной группой произошло так поздно). Купил диск- мп3 Бенедикшнов, а в нагрузку к ним прилагалась ещё и Бружерия. И так получилось, что Бружерия пропёрла меня больше, чем сам Бенедикшн, из-за которого я, собственно, и покупал этот диск.
Итак, чем же меня зацепил данный альбом? Да очень просто: на нем нет ни единой проходной песни!! Все песни с этого альбома отличные, слушаются на одном дыхании и главное - ни одна песня не похожа на другую (чем грешат многие дэт-метал группы), тут даже барабаны в каждой композиции звучат по-разному, а не как стандартная "стучалка" в дэт-метале! Ну и самое главное - охренительный угар, которым пропитан весь альбом! Под каждую песню так и тянет трясти хаером (эх, зачем я подстригся?)
По поводу стиля - индастриала я тут почему-то не услышал, но я бы (по моему субъективному мнению) определил стиль этого альбома как панк-дэт-метал (вот так вот!). Щас объясню почему. Ну, во-первых, по темам песен - переведите их тексты и почитайте о чём поют эти весёлые ребята - про наркотики (El Desmadre), про СПИД (Sida De La Mente), про секс (Pititis, Te Invoco), антиполитика (Anti-Castro) - типично панковские темы! Во-вторых - длина песен. Как и у многих панковых групп средняя длина песен - 2,5 минуты, в лучшем случае (Sida De La Mente) 4 минуты. В-третьих, несложная (даже очень) структура песен - практически неменяющаяся музыка на протяжении песни, почти нету соляков, только в "El Desmadre" - но от этого группа не проигрывает. Ну и в-четвертых, тот самый неподдельный панковский угар и энергетика за что так многие любят панк! (и я в том числе!) Плюс ко всему упомянутые другими рецензентами весёлые полупьяные голоса да еще на мексиканском (испанском) языке - у многих ли дэт-метал групп вы слышали такое? Единственное что есть не панковское на этом альбоме - качество записи - всё записано хорошо и звучит четко
Ну, наконец-то отписался, а то уже устал писать рецензию. Напоследок хочу порекомендовать этот альбом (да и саму группу) всем, кому надоел "серьёзный" дэт-метал и хочется послушать чего-нить веселого и в то же время по-ДЭТски тяжёлого и забойного. Приобретайте - не пожалеете!
Для меня этот альбом и сама группа стала открытием 2007 (так уж получилось что я так поздно про неё узнал и то по случайности).
ДЕСЯТЬ С БОЛЬШИМ ПЛЮСОМ БАЛЛОВ однозначно! |
|
|
| |
| | | |
| |
|
|  |
просмотров: 15991 |
Cristo fallo!
Satanismo desde niсo
Hoy BRUJERIZMO pa tн satanismo!
Si no cambian las leyes que mandan
Ya esta listo para negativo
Maquinas de hoy son como gente
Programados contra todo
[English translation:]
Today brujerizmo for you satanism
Faith in the old ways are fucking you
The Christ virus is failing you
Infecting people destroying minds
The organism of the anti-Christ
Brujerizmo! Darkness found
Since childhood
Satanism! Against everything
Today brujerizmo for you satanism
Brujerizmo! Faggot priest
Christ failed
Satanism! Since childhood
Today brujerizmo for you satanism
If there's no change in the laws that rule
Everything is now ready for the negative
The machines of today are like most people
Programmed against everything
2. Vayan Sin Miedo
Clavados! Con miedo de ir
Chingados! No te dejan salir
Podridos por fй de como vivir
Tienen huevos?
Quiйn va primero?
Pбsence
Pa lo nuevo
Vayan sin miedo
Pбsence
Pa lo nuevo
Vayan sin miedo
Cruzence
Esas fronteras
Vayan sin miedo
Cуrranle
Brinca primero
Vayan sin miedo
Yo voy primero!
Mojados - allб no son gente
Drogados - lo mбs potente
Fronteras de mente por ser diferente
"No seas pendejo, Quiйn va primero?"
Muertos - en esta vida
Listos - pa otra salida
Gritos de gente que temen la muerte
"Pa la otra vida, vayan sin miedo"
[English translation:]
Nailed! With fear of getting away
Fucked! They won't let you get out
Rotted for faith on how to live life
Got any balls! Who's going first!
Pass on through
To something new
Go without fear [X2]
Crossover
Those borders
Go without fear
Go for it!
Be the first one
Go without fear
I'll go first!!
Wetbacks - over there you ain't human
Doped - the most potent
Mental borders because your difference
Don't be a fool, Who's going first?
Dead - in this life
Ready - for the other way out
Screams from the people scared of death
To the next life, go without fear
3. La Traicion
Que agusto viviendo la vida - Coca
"Eres el mero chingуn, te cres El Patrуn"
Con chingo de oro y viejas mojadas
Sуlo hay una cosa que te manda al la chingada!
Trucos! Tranzas! La Traiciуn!!
La Traiciуn!!
Que agusto viviendo la vida - Cura
De rodillas mijo hay va tu bautismo
Te ven como rey y te crees Dios
Sуlo hay una cosa que te manda al la chingada!
La Traiciуn!!
Trucos! Tranzas! La Traiciуn!!
[English translation:]
How kickback living, the cocaine life
Your the man mother-fucker, you think you're the boss
Got a shitload of gold and wetback bitches
There's only one thing that will fuck your shit up!
Scams, Jack moves, The Betrayal
How kickback living the life - that's killer
On your knees son here's your baptism
They see you like king and you think you god
There's only one thing that will fuck your shit up!
Scams, Jack moves, The Betrayal
4. Pititis, Te Invoco
[BRUJO] Mi verga machetуn estб duro, te lo meto
Esas putas si nos gustan trбeme la mбs chichona
Concubina chulita, yo te cojo
Quiero bruja, Pititis! Te invoco!
[PITITIS] No Brujo, lo duro, te lo mocho
Viejo panzуn, no parto, no te cojo
Pinche cerdo, mamуn, yo te chingo
Yo te arranco los huevos hasta la verga
[BRUJO] Ay! Brujita dame algo, mбs o menos, yo te amo
Esas skankas son marranas, tu eres, mбs cabrona
Ven brujita, chulita, yo te cojo!
La demonia, Pititis! Te Invoco!
Te Invoco!
Te Cojo!
Te Invoco!
Te Cojo!
Te Invoco!
Mi verga machetуn estб filoso, te lo meto
Esas putas mбs baratas, trбeme, la mбs mamona
Concubina chulita, yo te cojo
Te doy todo! Pitits! Te Invoco!
[PITITIS] Ay! Papi brujito, te lo mocho
No soy perra, mamуn, eres joto
Esa cabeza sin mente, pito guango
Soy Pititis y que! Soy cabrona
[BRUJO] Te Invoco!
Te Cojo!
Te Invoco!
Te Cojo!
[English translation:]
[Brujo:] My huge machete-cock is hard as rock, I'll stick it in you
Those whores 'r looking good, bring me the biggest titties
Concubine, you're a cutie, i will fuck you
I want a witch, Pititis, I invoke you
[Pititis:] no Brujo, that hardon, I'll hack it off you
Old fat ass, I ain't spreading, you can't fuck me
Talking shit you fucking pig, I'll fuck you up
I'll tear your balls off with your cock
[Brujo:] Hey! Witchie give me some, more or less, I love you
Those other skanks are filthy pigs, you're one bad-ass bitch
Come here cute little witch, I will fuck you
The demon Pititis! I invoke you!
I invoke you, I will fuck you, I invoke you, I will fuck you
[Brujo:] My huge machete-cock is razor sharp, I'll stick it in you
Those are the cheap whores, bring me, the best cocksucker
Cute little concubine, I will fuck you
I'll give you everything Pititis! I invoke you!
[Pititis:] hey! Daddy Brujo, I'll hack it off
I'm not some bitch, cocksucker, you're a faggot
That head with no brain, a limp dick
I'm Pititis and what, I'm a bad ass bitch
5. Laboratorio Christalitos
Laboratorio cristalitos
Para ratas que estбn fritos
Greсudos de los mбs locos
Quieren algo mбs pesado
Pericasos si aguantas
Lo mбs recio mata ratas
Vas a ver el hoyo negro
Laboratorio cristalitos
Estas fumando los hielitos
Esa lluvia del sobaco
Dos dias tienes demoniaco
"Quiйn te busca, estбn tocando"
Metralleta vas matando
[English translation:]
Little laboratory crystals
For all those fried-out rats
The most fucked-up longhairs
Want something heavy
Cocaine bumps you can handle
The faster shit - rat poison
You're going to see that black hole!
Little laboratory crystals
Now your smoking those little ice cubes
You're raining from the armpits
Got a 2 days binge going! Demonic maniac!
Who's looking for you, someone's knocking
Grab that assault rifle and go off killing
6. Division Del Norte
Quй pasу con nuestro revoluciуn
Creen que esto se acabу
Sangre sureсa no se gastу
Quiйn va mandar los del norte!
Pancho Villa no muriу
Aquн tengo su espнritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no muriу
Aquн tengo su espнritu
Aunque no creas en Brujos
Divisiуn Del Norte.
Pa que Viva Mйxico!
Divisiуn Del Norte!
Van a ver nuestra revoluciуn
Estбn oyendo que esto no se acabу
Sangre sureсa nos llamу
Listo! Divisiуn Del Norte!
Pancho Villa no muriу
Aquн tengo su espнritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no muriу
Aquн tengo su espнritu
Aunque no creas en Brujos
Divisiуn Del Norte.
Pa que Viva Mйxico!
Divisiуn Del Norte!
Pa que Viva Mйxico!
Divisiуn Del Norte!
Viva nuestra revoluciуn
Otra vez Villa va mandar
Desde el cielo tus oidos dicen
"Juntense todos, griten pa guerra!"
Pancho Villa no muriу
Aquн tengo su espнritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no muriу
Aquн tengo su espнritu
Aunque no creas en Brujos
Divisiуn Del Norte.
Pa que Viva Mйxico!
Pa que Viva Mйxico!
Pa que Viva Mйxico!
Divisiуn Del Norte.
Pa que Viva Mйxico!
Pa que Viva Mйxico!
[English translation:]
What happen to our revolution?
You think this is all over with
Southern blood was not wasted
Who's going to lead those from the North!
Pancho Villa has not died
I've got his spirit right here with me
Even if you don't believe in brujos
With a machete
Zapatismo has not died
I've got its spirit right here with me
Even if you don't believe in brujos
Northern Division!
So that Mexico can live!
Northern Division
They will see our revolution
Are you hearing that this isn't finished?
Southern blood has called us
Ready! Northern Division
Long live our revolution
Once again Villa will command
From the heavens your ears tell you
Get everyone together, cry out for war!
So that Mexico can live!
Northern Division
7. Marcha De Odio
Marcha de odio
Sardos de raza
Raza de odio
Grito de guerra!
"Siento ese odio que no sale, hasta tarde"
"Te meten lo maldito y no sabes, a tu madre"
"Odio a soldados que se crean, muy cabrones"
"Si matan a los pobres, yo te chingo!!"
MALDICIONES!
Sardos - Pendejos
No maten - Los indios
Porque - Brujerнa
Te mete - MALDICIONES!
"Ejйrcito del Brujo son greсudos, son cabrones"
"Los sardos que nos buscan son mamones, maricones"
"Odio a la fuerza del gobierno, culeros"
"Si matan a mis ratas yo te jodo,"
[English translation:]
March of hate
Soldiers of race
Race of hate
Cry for war
I'm feeling that hate that don't appear, until later
They fill you with evil and your clue less, from your mother
I hate soldiers who think they're the shit, mother-fuckers
If you kill the poor I'll be fucking with you!
EVIL CURSES!
Soldiers - Morons
Don't Kill - The Indians
Because - Witchcraft
Will fill you with - Evil curses
The warlock's army are all longhairs, they're mother-fuckers
The soldiers who hunt us are pussies, faggots
I hate the power of the government, assholes
If you kill my rats I'll be fucking with you
EVIL CURSES!
Soldiers - Morons
Don't Kill - The Indians
Because - Witchcraft
Will drill you - Evil curses
March of hate
Soldiers of race
Race of hate
Cry for war
8. Anti-Castro
El padre
Silenciado artista
Refugiado comunista
Calzones de guнa
Pa los yanqui caнa
En barco de llanta
Rezando por vida
En la tierra chocу
"American citizen?"
Hermano Cubano
En paнs Mexicano
Buscando salida
De ser comunista
Hermanos balseros
Mickey mouse marineros
Mi papi chingуn
Me comiу tiburуn
Mйxico me liberу
Cuando Castro ganу
"No soy 'American'"
Viva Mйxico cabrуn
Gobierno cubano
Por que tan culero
Con nada de nuevo
Aguantan o muero
Hoy soy! Anti-Castro!!
[English translation:]
The father,
Silenced artist
Communist refugee
Underwear for a sail
To the Yankees he bailed
In a boat made of tires
Praying for his life
As he crashed onto land
"American citizen?"
My Cuban brother
On Mexican soil
Looking for an out
From being communist
Fellow inner-tube riders
Mickey Mouse sailors
My bitchen dad
Became shark bait
Mexico set me free
During Castro's victory
I'm not "American"
Long live Mexico mother fucker!
Cuban government
Why such assholes
With no new ideas
Deal with it-or die!
Today, I'm anti-Castro
9. Cuiden A Los Ninos
Quй te tiene mбs contento
Sangre tuya yo entiendo
Por fй en dios sigues viviendo
Por tus hijos un dнa mueres
Niсos solos buscan satбn
Los demonios los molestan
Sin fй en Dios sigues viviendo
Por tus hijos un dнa vuelvo
Muchos niсos se crean solos
Tienen miedo donde estabas
Cuando crecen no te aman
Por tus hijos un dнa mueres
Con tiempo los niсos mandan
Estбn podridos y te odian
Meto virus con sonido
Por tus hijos un dнa vuelvo
Cuiden a los niсos, cuiden a los niсos
Dos mil aсos sin otro cambio
Cuiden a los niсos, cuiden a los niсos
Dos mil aсos sin otro cambio
Cuiden a los niсos, cuiden a los niсos
Dos mil aсos sin otro cambio
Cuiden a los niсos, cuiden a los niсos
Dos mil aсos sin otro cambio
Padres curas sin familias
Muchos tienen a escondidas
Todos saben la mentira
Dos mil aсos sin un cambio
Quй te tiene mas contento
Vives esa mentira
Por fй en Dios sigues muriendo
Por tus hijos aquн vengo
Cuiden a los niсos, cuiden a los niсos
Dos mil aсos sin otro cambio
Cuiden a los niсos, cuiden a los niсos
Dos mil aсos sin otro cambio
Cuiden a los niсos, cuiden a los niсos
Dos mil aсos sin otro cambio
Cuiden a los niсos, cuiden a los niсos
Dos mil aсos sin otro cambio
[English translation:]
What makes you the happiest
Your family's blood, I understand
For faith in God you keep on living
And for your children one day you'll die
Abandon children look for Satan
The demons will molest them
Without faith in God you keep on living
And for your children, some day I'll return
Many children raise themselves
They were scared, where were you
When they grow up they won't love you
Because of your children one day you'll die
With time the children will rule
They're spoiled rotten and they hate you
I load the virus using sound
And for your children some day I'll return
Take care of the children; take care of the children
Two thousand years without another change
Fathered priests without families
Many have them but well hidden
Everyone know the about this lie
Two thousand years without one change
What makes you the happiest
When your living that lie
Because faith in God keeps you dying
And for your children here I come!
Take care of the children; take care of the children
Two thousand years without another change
10. El Bajon
El Bajуn es!
No te rajes!
Si te Matas!
El Bajуn es!
"De parranda todo los dнas,"
Mбs yerbita con tequila
Vas a ver que un dнa duele
Los demonios dicen!
Todos los dнas vas al reventуn
Mбs yerbita con piedrita
Vas a ver cuando te pega
Los demonios dicen!
Otro tragito no te hace nada!
Dame toquesito de ese bongito, dame toquesito ahi bien llenito
Dame otra raya, que quiero irme a la cama
Pico de perico pega muy riquito, pega muy PaPaPow!
Trienta horas tienes dormido Sin tequila no motita
Vas a ver que te va chingar
Otra vez te dicen!
[English translation:]
Crashing is!
Don't give in!
If you kill yourself!
Crashing is!
Out partying everyday
More green weed and tequila
One day you'll see that it will hurt
The demons say!
Everyday you're out giggling
More green weed with some crack
You will see when it hits
The demons say!
Just another little drink won't do nothing! X2
Give me a little hit off that bong, give me a hit with a loaded bowl
Give me one more line, so I can go to bed X2
A blast of shit hits very nice, blast of shit hits very PaPaPOW!
You've been passed out for 30 hours
Without tequila and no green weed
You'll see that it will fuck you
And once again they say!
11. Mecosario
Te canto un corrido de historia
Mascaban dinosarios carne fresca
Hoy hombre busca carne fresa
Los hombes son cabrones cuando no se descargan!
Mecosario, mecosario, mecosario
Los Romanos antes eran meco-monstruos
Ganaban guerras pa cojerse viejas
Parte hombre! Parte monstro!
Cuiden sus colitas cuando vengan! Mecosarios!
Mecosario, mecosario, mecosario
Ya sabes que la historia se repite!
Ya sabes que la historia se repite!
Ya sabes que la historia se repite!
Ya sabes que la historia se repite!
[English translation:]
I'll sing you a little folk song of history
Dinosaurs once devoured fresh kills
Today man looks for yuppie meat
Men are mother-fuckers when they don't get unloaded
Cumasaurus, cumasaurus, cumasaurus
The Romans were once cum-monsters
They'd win battles just to rape the losers bitches
Part man, part monster
Take care of your ass when they're cumming! Cumasaurus!
Cumasaurus, cumasaurus, cumasaurus
You all know that history repeats itself! [x 4]
12. El Desmadre
Cuбl lado ganу el partido
"No importa, dame vino"
Ya tengo el diablo metido
Me chingo ese guey jodido
Hijos del vicio aman desmadre
"Ando borracho, me vale madre"
Tengo el diablo metido
Me encanta
El desmadre
Marijuana
El desmadre
Y los vicios son mis padres
El desmadre
Cristo de pisto ama desmadre
Soy marijuano - chinga tu madre
Cуmo que no hay cerveza
Pero ve tragando una fresa
Me tiene el diablo bien pedo
Me chingo ese guey europeo!
MALDICIONES!
Sardos - Pendejos
No maten - Los indios
Porque - Brujerнa
Te mete - MALDICIONES!
Marcha de odio
Sardos de raza
Raza de odio
Grito de guerra
[English translation:]
Which side one the match?
Who cares, give me liquor
I've got the devil within
I'm going to fuck up that wasted asshole
Children have vice, love fucking up shit
Now I'm wasted, I don't give a rip
I've got the devil within
I've got the devil within
I just love, total chaos
Marijuana, total chaos
And all vices are my parents
Total chaos
The Christ of brew loves fucking up shit
I'm a pothead - go fuck your mother
What you mean there's no more beer
But I see that yuppie down one
The devil's got me real wasted now
I'm going to fuck up that European!
I just love, total chaos
Marijuana, total chaos
And all vices are my parents
Total chaos
13. Sida De La Mente
Hoy lo que sientes
Fue bautismo del virus
De lo que sigue no hay salida
Lo que es vida
Que tu dios desida
Organismo-- Listo?
Del Anti-Cristo
SIDA DE LA MENTE
CHINGANDO TU GENTE!
Todo tiene - dos lados
Unos bien - otros malos
Quiйn va ser - el que desida
Mбs potente - Yo no soy
Aunque no - creas en Brujos
Estб mejor de este lado!
Te meten - maldiciones
Estб mejor de este lado!
Buscando - la salida
Estб mejor de este lado!
Estб fallando - todo viejo
Estб mejor de este lado!
Hoy sientes el poder de virus
Si ves que son ideas solamente
El que infecta, el Brujo desida
Ya eres parte del organismo
SIDA DE LA MENTE
CHINGANDO TU GENTE!
TE INFECTO SIN VERTE!
[English translation:]
Now what you feel
Was the baptism of the virus
From what follows there is no way out
That which is life
Your god decides
Organism - ready
Of the Anti-Christ
A.I.D.S. of the mind
Fucking up your people
Everything has - two sides
Some good - others bad
Who will be - the decision maker
The most potent - I am not.
Although you don't - believe in witches
It's better from this side
They'll drill you with - evil curses
Its better from this side
Looking for - the way out
Its better from this side
It's failing now- all that's old
It's better from this side
Now you're feeling the power of the virus
Surely you see that it's only ideas
Who gets infected, the warlock decides
Now your part of the organism
A.I.D.S. of the mind
Fucking up your people
I'll infect you without seeing you