MARDUK Guitarist On VARG VIKERNES\' Release: \'I Don\'t Really Care At All\'
About.com's Justin M. Norton chatted with MARDUK founder/guitarist Morgan Håkansson from Sweden recently during a slate of practices preparing for European shows. They discussed the meaning of "Wormwood"; vocalist Mortuus' contributions to the band; the beginning of the black metal scene in Sweden and the release of BURZUM mastermind Varg Vikernes from a Norwegian prison. Excerpts follow below.
About.com: Is there a concept or a story behind "Wormwood"?
Morgan: The title has nothing to do with drinking absinthe. It comes from the Book of Revelations where it says that the stars fall from heaven to earth and poison one third of the water to make it bitter for humans to drink. And if you translate the word "wormwood" to Russian you get "Chernobyl." You know, that was the place of a big nuclear disaster in 1986. A lot of Christians foresaw that as the Book of Revelations taking form and predicted it as the beginning of the end of the world. So, the meaning of this album is a doomsday celebration.
About.com: Considering that your song "Untrodden Paths" was included on the famous "Nordic Metal" tribute compilation for [late MAYHEM mainman] Euronymous, how do you feel about Varg Vikernes being released from prison this year?
Morgan: It was a dispute between them and it wasn't20part of my business. Of course, it was a big thing when it happened. But he was released and that's the way the system works in Scandinavia. I don't really care at all. I haven't even sat down and thought about it. I'm fully occupied with my own business.
About.com: This is Mortuus' third album with the band but he seems to have given his most fierce performance since joining MARDUK. Do you agree?
Morgan: I agree. He's grown a lot into the band. His voice is like an instrument — it's so powerful. This time we used different vocal arrangements to suit his voice. It was a great pleasure to work with him again in the studio. He really paints a picture of what the lyrics are about with his voice. He's the perfect vocalist for what we're doing.
About.com: What happened with the Blackenedfest over the summer?
Morgan: We were all set to go. Everything was set and prepared. Three of us got our visas in time and Mortuus didn't get it in time. And all of the sudden they wanted his papers translated into English even though they didn't want our papers translated. So it was delayed and delayed and when we finally got the visa there were three days left on the tour. So, it was a big disaster. But we were happy to come and do three shows and it was a blast to be in the country after so many years. Now we have a full tour coming up for November and December.
+0
-0
( 16 )
Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи. Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
"Празднование Судного Дня" со ссылкой на христианскую традицию для MARDUK - чегой-то странное. То у них "Rom 5-12" с цитатой из послания Римлянам идет, то теперь вот Судный день обрисовался... Странные они...
Мда, уже второй их альбом отсылает к Библии. Странно для атеистов такое внимание к Писанию, хотя на фоне большинства блэцкеров оригинально по крайней мере
ну блин, атеист, как и приверженец любой религии, должен быть ознакомлен с азами других распространенных, да и вообще, это относится к образованным людям. а поскольку библия, как ни крути, очень многим известна и многое значит, то можно посредством ссылок и цитат передать свои мысли так, как нужно, при этом привязав ко всему протест и что-нибудь еще, не менее интересное. вот.
В интеллектуальности им точно не откажешь. А новый альбом в независимости от названия, очень порадовал!!! Так держать! В принципе, Мардук одна из немногих групп "второй волны" до сих пор играющих настоящий блэк метал.
Ну лично для меня, если группа из начала 90-х не играет в данное время типа панк или там електро-симфо-чёрт-знает-что-метал, она, в принципе, может считаться тру. Не в плане "тру=подпольность", Мардук не предали блэк, это точно. Хотя они всегда были коммерчески ориетированной группой.
он по паспорту не кристиан. так что не надо тут.
а что о нем можно сказать в треде о мардук? заголовок не отвечает содержанию новости и не передает настроения высказывания о варге.
Швеция
( 16 )![=]](/img/news-bord-shr.gif){kind=small}
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
Wormwood - _n. 1> полынь горькая 2> горечь, источник горечи; the thought was Wormwood to him эта мысль была ему очень горька....
Хммммм.... Максимум, - если слово на два разбить - "лес червей"... Но Чернобыль 0_0
а что о нем можно сказать в треде о мардук? заголовок не отвечает содержанию новости и не передает настроения высказывания о варге.
скан паспорта, или небыло.