 |
 |   |
11 ноя 2020


TWO MINUTES TO LATE NIGHT исполняют JOURNEYПроект TWO MINUTES TO LATE NIGHT, в который входят Kurt Ballou (Converge, GodCity Studio ), Stephen Brodsky (Mutoid Man, Cave In, Old Man Gloom), Marrissa Nadler (Solo artist and Droneflower with Mr. Brodsky and Emily Lee), Ian Miller (Kowloon Walled City, Puig Destroyer, Skankin' Pickle), Nick Bellamore (Dee Snyder, Toxic Holocaust, Jasta), Jordan Olds представили карантинное видео на композицию JOURNEY 1975 года "Of A Lifetime", который в оригинале был выпущен в апреле 1975 года.
|
  | |   |
 |
  | |
 |   |
11 ноя 2020


У гитариста из группы SEBASTIAN'a BACH'a редкая форма лейкемииГитарист из состава группы SEBASTIAN'a BACH'a Brent Woods опубликовал сообщение на своей странице в Facebook, в котором сообщил о редкой форме болезни:
«Это не пост сочувствия, а скорее пост осознания. Я не говорил об этом многим, но информация постепенно распространилась, и я получаю много сообщений, которые меня беспокоят. Я не много пишу, но чувствую, что это самый простой способ ответить всем.
Да, недавно мне поставили диагноз — редкую форму лейкемии под названием HCL. Ежегодно такой диагноз ставят примерно 1200 человек, это не наследственное заболевание, и эксперты говорят, что не знают, как оно возникает.
Сегодня я начинаю химиотерапию.
Я хочу, чтобы все, кто читает этот пост, сходили и сделали анализ крови. Я понятия не имел, что у меня она есть, пока не получил результаты. У меня не было никаких симптомов. На самом деле единственная причина, по которой я сделал анализ крови, была в том, что в мае я сдавал её на наличие антител, и мой доктор сказал мне: "Прошло достаточно много времени с тех пор, как мы тестировали вас, так что пока вы здесь, давайте сделаем все анализы". Я сделал их, и они показали, что во многом у меня тревожно низкие показатели. После нескольких месяцев тестирования, лечения и биопсии костного мозга у моего гематолога мне поставили диагноз лейкемия.
Мне повезло, что у меня отличная медицинская страховка, и я знаю, что у некоторых из вас вообще нет страховки, но сделать анализ крови не так уж и дорого. Возможно, это не только спасёт вам жизнь, но и сэкономит вам кучу денег в долгосрочной перспективе.
ИДИТЕ И СДЕЛАЙТЕ АНАЛИЗ КРОВИ!!!
Что касается меня, я собираюсь выбить дерьмо из этой штуки!!! Я отказываюсь сдаваться!!!» 1
|
  | |   |
 |
  | |
 |   |
11 ноя 2020


Гитарист METALLICA о «чёрном альбоме»: «Мы хотели создать свой "Back In Black"»В последнем номере британского журнала Uncut участники METALLICA Lars Ulrich и Kirk Hammett обсудили историю создания мультиплатинового одноимённого альбома группы 1991 года, также известного как "The Black Album".
Несмотря на то, что METALLICA впервые появились на радио и телевидении со своим предыдущим диском 1988 года "...And Justice For All", «чёрный альбом» стал крупнейшим коммерческим прорывом коллектива — были выпущены пять синглов, а METALLICA стала одной из самых популярных рок-групп в мире.
Ulrich сказал:
«Когда мы закончили с "...And Justice For All" и последующим двухлетним турне, двигаться в этом направлении было некуда. Мы упёрлись в стену. Последняя песня на этом альбоме — это трек под названием "Dyers Eve", и это шесть или семь минут самой безумной прогрессивной чудаковатой вещи, на которую только способна METALLICA. После того, как мы поиграли все эти песни в дороге пару лет, мы сказали: "Нам нужна перезагрузка"».
Hammett добавил:
«Это было нелегко сделать, так как мы хотели определённое звучание на этом альбоме. Мы хотели, чтобы у него было самое лучшее звучание, лучшие песни и исполнение, так что мы решили — я, наверное, буду первым, кто об этом упомянул — мы хотели создать новый "Back In Black" — альбом, состоящий из синглов. Такова была концепция, песни, которые звучат как синглы, но являются ими».
Lars продолжил:
«Мы сели и стали думать о MISFITS, AC/DC и THE [ROLLING] STONES. Мы думали об искусстве упрощения и сочинения коротких песен. Труднее написать короткую песню, чем длинную, и труднее быть лаконичным. Новой задачей было сочинение коротких песен. Больше умеренного темпа, чтобы сделать музыку для тела, а не для мозга».
Альбом стал первой из четырёх совместных работ с продюсером Бобом Роком, с которым участники группы на протяжении всей записи диска спорили.
Lars вспоминает:
«Рок перед этим работал с THE CULT, MÖTLEY CRÜE и BON JOVI, и у него был другой подход к звучанию. Мы были заинтересованы в том, чтобы наши записи были более мощными и впечатляющими. Это была ещё одна важная вещь. Мы никогда не были в студии с кем-то, кто бросал нам такой вызов и был самим собой. Хорошей новостью было то, что Боб был очень воодушевлён тем, что мы расширили наши возможности. Плохой новостью было то, что мы не были в должной мере открыты для того, чтобы кто-нибудь указывал нам, что делать.
Когда год спустя мы вышли из студии с готовым "чёрным альбомом", думаю, вряд ли кто-то из нас думал, что мы снова увидимся. Но в итоге следующие 10–12 лет мы записывались вместе. Это была история любви, но она началась с неприятия. Но, к счастью, он подтолкнул нас и бросил нам вызов. Он не согласился с нашим отказом быть экспериментальными и мыслить шире».
|
  | |   |
 |
  | |
  |
11 ноя 2020


Лидер AC/DC: «О, у нас полно всяких наработок»Лидер AC/DC Angus Young в недавнем интервью Radio.com рассказал о том, что он и Малькольм бережно сохраняли всё написанное:
«Малькольм был куда более организованный в плане материала. Когда мы работали вместе, вдвоём, он брал в руки гитару, но после этого всегда записывал ноты и проставлял даты, когда и что было сделано. Так что у него всегда всё было по полочкам. Но я сохранил эти тетрадки, я всегда храню тетрадки с идеями и текстами. Я знаю, где что искать, когда дело доходит до материала, всё помечено и размещено по коробкам».
Так у вас достаточно идей в загашнике?
«О да. Если я разберу все коробки, то найду немало записанных набросков, сделанных в разные периоды нашей карьеры. Проблема лишь в том, что технология на тот момент была не самой совершенной. На начальном этапе в основном были кассеты, и писалось всё на них. Когда придумали диски, мы перешли на них. Многие люди делают всё на компьютере, но мы остановились в прогрессе на CD. У нас немного DAT-кассет, может, что-то есть на ADAT и чём-то подобном». 2
|
  |   |
 |
  | |
  |
11 ноя 2020


Вокалист SEVENDUST: «Мы выросли как артисты»В рамках недавнего интервью с "The Jasta Show" вокалист SEVENDUST Lajon Witherspoon обсудил эволюцию группы за более чем двадцать лет её существования:
«Я считаю, что мы достаточно сделали музыки, чтобы люди могли говорить: "SEVENDUST тяжёлые. Это ню-метал. Это рок. Они мягкие, или что-то в этом роде" — мне всё равно, мы сделали это. Мы можем сделать тяжёлый альбом, можем другой — мы можем многое.
Я не могу продолжать раз за разом делать одну и ту же музыку. Мы все растём как артисты, как люди. Мы уже не те подростки. Мне был 21 год, когда я подписал [свой первый] контракт на запись. Мне не было до этого дела. Мне было всё равно, есть ли у меня дом, потому что всё, что я хотел, — это поехать в тур. Потом внезапно жизнь изменилась. У меня появилась жена. Потом у меня появились дети. И я стал отцом. А потом моя музыка изменилась, потому что мы больше не сходим с ума. Мы злимся — мы всё ещё чертовски жёсткие, но знаете что? Мы отцы. Мы идём выносить этот чёртов мусор [когда мы дома]. Такие вещи, я чувствую, помогают мне быть лучшим артистом, потому что я понимаю, что когда мы всегда в дороге и ты толком никогда не бываешь дома, мне не о чем писать, потому что моя жизнь — это именно то, о чём я мечтаю.
Мне нужно это [время дома]. Мне нужно посмотреть на моего соседа и сказать: "Этот чувак — придурок", чтобы почувствовать разное... Жизнь — она такая, в каком-то смысле. И это то, что мне нужно, чтобы продолжать быть артистом. И мне кажется, что даже учитывая негативную сторону из-за происходящего в мире, мы, артисты, можем быть весьма творческими, и, быть может, не создавать самые радужные песни, но определённо иметь возможность выплеснуть накопившееся внутри в своём творчестве».
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
 |   |
11 ноя 2020


BRIAN MAY — о Фредди Меркьюри: «Он был очень непредсказуемым парнем, но с ним было чудесно работать»В рамках недавнего интервью с Kevin O'Sullivan Show гитарист QUEEN Brian May ответил на вопрос о том, что для него значило выходить каждый вечер на одну сцену с Фредди Меркьюри в период расцвета группы:
«Это было вызовом и всегда интересно. Он был очень непредсказуемым парнем, но с ним было чудесно работать. У него было отличное пространственное воображение, и это было невероятно важно. Если вы работаете с людьми на сцене, вам нужен музыкальный контакт, но вам также нужна физическая химия — осознание того, где вы находитесь и куда направляете свою энергию. Фредди был замечательным человеком в этом отношении, это стало понятно с самого начала. Он постоянно тренировался, но изначально у него была собственная подача, у него была та самая уникальная связь, которую он только улучшил благодаря своему удивительному мастерству, и довёл себя до такого состояния, когда мог использовать талант в полную силу. Он постоянно работал над собой. Он был невероятным человеком, который сделал себя сам».
На вопрос о том, что было самым ярким моментом в QUEEN с Меркьюри, Brian ответил:
«Видимо, придётся сказать "Live Aid". И это было так странно — пережить всё вновь во время работы над фильмом... Они воссоздали шоу невероятно точно, и нахождение на съёмочной площадке вызывало дрожь в коленках — это всё вернуло нас на круги своя. И в то время мы не осознавали, какая это знаковая вещь. Мы просто подумали: "Ну, всё прошло как по маслу". Но мы не понимали, что это произвело такое сильное впечатление в эфире. "Потому что вроде как жизнь продолжается, не так ли?"».
|
  | |   |
 |
  | |
  |
11 ноя 2020


Барабанщик SYSTEM OF A DOWN защищает ТрампаБарабанщик SYSTEM OF A DOWN John Dolmayan вновь выступил с защитой Трампа:
«Если воля американского народа заключается в том, чтобы Джо Байден был президентом, то так тому и быть, но только если он добился этого без обмана и сговора.
Этот президент в течение почти пяти лет подвергался нападкам со стороны всех средств массовой информации, как социальных, так и иных, наряду с массивными корпорациями и многолетними политиками, которые активно нападали на него с тех пор, как он решил баллотироваться. Почему? Он столкнулся с мировым пандемическим кризисом и тотальным закрытием экономики, увековечившимся и спровоцированным его оппонентами в надежде, что наша экономика рухнет, и что его в этом обвинят. Массовые насильственные протесты (они прекратятся, если будет избран Байден), которые, безусловно, были спровоцированы оппозицией, чтобы дестабилизировать нашу нацию и подорвать доверие к нашей системе.
Если Байден выиграет, то все акции протеста исчезнут, и пандемии будет положен быстрый конец, не поддавайтесь на это.
Вы, наверное, никогда больше не увидите, чтобы на этот пост баллотировался ещё один НЕ политик, это наша потеря.
Эти выборы ещё не завершены и не должны быть завершены без полной прозрачности».
Когда один из его последователей в Инстаграме попросил его уточнить, говорил ли он, что пандемия была создана Байденом и демократами, John ответил: «Не пандемия, а беспорядки и чрезмерный локдаун». 3
|
  |   |
 |
  | |
  |
11 ноя 2020


Лидер BEHEMOTH рад победе БайденаЛидер BEHEMOTH Adam "Nergal" Darski отреагировал на известия о том, что Дональд Трамп потерпел поражение на выборах президента США:
«Что-о-о, и это всё?! Я видел сообщение на Си-Эн-Эн, и, честно говоря, это, б@#$ь, большое облегчение. Почему это облегчение для польского парня с другого конца света? Сразу скажу: это свет в конце туннеля, что, БЫТЬ МОЖЕТ, эра сутяг, оппортунистов, печально известных лжецов если не закончена, то будет значительно ограничена!
Изменения в одной стране могут вдохновлять и отразиться в другой, чтобы подтолкнуть всё к развитию и начать "революцию". Если причина верна, люди в конце концов последуют за ней. Но они ПЕРВЫЕ ДОЛЖНЫ встать с колен. Я вижу большую схожесть между природой польского и американского правительства и некоторыми другими, которые не оправдывают моих ожиданий. Польша следующая.
Нах.. систему, потому что система не работает!» 2
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
 |   |
11 ноя 2020


Лидер LAMB OF GOD призывает к сочувствиюЛидер LAMB OF GOD отреагировал на известие о том, что Джо Байден будет 46 президентом США:
«"Сочувствие" 11.07.2020, Ричмонд, В.А. CNN, Fox News, MSNBC, ABC, CBS... Все крупнейшие новостные сети только что назвали президентские выборы 2020 года выигранными Джо Байденом и Камалой Харрис. Хотя это всего лишь прогнозы СМИ (ничего официального до тех пор, пока члены Коллегии выборщиков не проголосуют 14 декабря 2020 года, а затем результаты не будут объявлены на совместном заседании Конгресса 6 января 2021 года), и хотя будет много исков, поданных Дональдом Трампом, который не уступит в ближайшее время (или вообще когда-либо?), очевидно, что это ВСЁ — Джо Байден станет 46-м президентом Соединенных Штатов.
В этот момент я хотел бы призвать всех, за кого бы вы ни голосовали, относиться с пониманием, говорить и действовать с некоторым сочувствием.
Эта страна была поглощена токсичной поляризацией — пришло время покончить с этой токсичностью, потому что она не вечна и ничего не принесла.
Мы все устали. У нас у всех глубокие чувства. Пришло время вести себя как взрослые люди с правильно выверенными моральными ориентирами.
Мои чувства к Президенту Трампу (и политикам в целом, если уж на то пошло) хорошо известны, но у меня нет причин злорадствовать. Это ребячество, и оно ничего не даёт. Вместо этого я буду действовать с сочувствием и надеяться, что некий уровень цивилизованности вернётся к американскому дискурсу во всех его проявлениях.
Я только что вернулся с митинга "Stop the Steal" недалеко от Капитолия, где я сделал эти снимки. Никто не был со мной груб, они с самого начала объявили, что это будет мирный протест — их право, и хотя я с ними не согласен, я поддерживаю их право — они мои соотечественники.
Эти люди будут очень расстроены — я продемонстрирую людям подобное сочувствие в надежде, что мы как-нибудь сможем найти точки соприкосновения, и что эта ужасная атмосфера, которая висит над Америкой в течение последних 4 лет, начнёт улучшаться. Это должно было произойти, или мы все облажались.
Пожалуйста, давайте все снова начнём говорить друг с другом.
Надеюсь, у вас у всех будет хороший день... А теперь я пойду кататься на сёрфе. Мир всем!»
|
  | |   |
 |
  | |
  |
11 ноя 2020


Лидер DEVILDRIVER: «Я не боюсь страшилок прессы»Лидер DEVILDRIVER Dez Fafara недавно поговорил с MetalgodZradiO — небольшие выдержки доступны ниже.
Об оружии:
«Я безусловно тот, кто обеими руками за Вторую поправку, и я верю во всё, что написано в Конституции, и я не хочу, чтобы кто-нибудь пришёл и изменил её.
На днях я видел это замечательное заявление, что Конституция была написана для людей, которые думали, что не должно быть никакой Конституции.
Так что да — я определённо тот, кто за Вторую поправку. Я так считаю: если ты можешь обойти сигнализацию, обойти собак, то должен встретиться в доме с тем, у которого есть пистолет, — у меня с этим полный порядок!»
О том, что значит для него «хорошо организованное ополчение»:
«Вы должны понимать, что ополчение было сформировано, когда мы бежали из Великобритании, а "Красные плащи" не позволяли сформировать наш союз. Поэтому и появилось ополчение. Теперь все будут клеймить ополченцев как белых шовинистов, верно? Но если вы посмотрите на некоторые из этих участков, то там будет что-то типа: "Нет, там чёрный парень с пистолетом. Нет, вон там мексиканец с пистолетом".
Так что такое ополчение? Я считаю, что ополчение — это те, кто будут защищать Конституцию, защищать людей от правительства, если большое правительство будет пытаться дискредитировать Конституцию Соединённых Штатов. Вот что такое ополчение. Очевидно, что у нас есть правое ополчение, которое обладает ужасной белой властью, и я не согласен ни с чем из этого, но я думаю, что ополчение, которое ставит себя должным образом и присматривает за народом, — вот я за них».
О нагнетании страха, которое так популярно в основных новостных источниках:
«Они толкают один и тот же нарратив; они просто повторяют его по кругу. Люди, у которых есть психологическая ловушка, цепляются и за это, и западают на эти станции или каналы. Я склонен к более подпольным вещам и стараюсь за ними следить. Сейчас нельзя позволить себе быть овцой, потому что если ты ей будешь, то просто запаникуешь и попадёшь в объятья страха. Нужно нечто большее — я не буду употреблять термин "очнуться/проснуться", потому что это было давным-давно затёрто до дыр. Но должно быть что-то вроде пробуждения по отношению к правительству, когда дело касается правительства, СМИ и того, как они навязывают нам страхи.
Я не ведусь на это, если говорить по-честному. Я к тому, что я просто смотрел что-то в новостях однажды вечером, когда 13 врачей говорили о происходящем и о том, что делать с COVID, а потом YouTube берёт и удаляет это. Я думаю: "Ну подожди-ка. Там 13 врачей стоят на ступеньках здания Верховного суда и говорят нам это, а все они знаковые специалисты в своих областях, им ведь есть что сказать, YouTube берет и удаляет это?" Я такой: "Чего?" [По-видимому он имеет в виду видео, которое просмотрели или поделились миллионы людей в социальных сетях, в котором группа врачей призывает использовать гидроксихлорохин для лечения COVID-19, несмотря на предупреждения экспертов в области общественного здравоохранения. Согласно "Политифакту", утверждения многих врачей противоречат рекомендациям организаций и экспертов в области здравоохранения, таких как доктор Энтони Фаучи, руководитель Национального института аллергии и инфекционных болезней]. Так что да — я склонен смотреть несколько глубже и считаю, что люди тоже должны поступать подобным образом. И я не собираюсь сбрасывать со счетов то, что происходит. Но вестись на все страшилки — это слишком».
|
  |   |
 |
  | |
  |
11 ноя 2020


Оригинальный басист LYNCH MOB о перезаписанном дебюте: «Это какая-то...»У оригинального басиста LYNCH MOB Anthony Esposito, который был в числе авторов пяти альбомных треков, в недавнем интервью спросили, предлагал ли ему George Lynch принять участие в перезаписи альбома, он ответил:
«Нет — какое там, нет, конечно! Он никогда не говорил мне про новую версию "Wicked"; никогда ничего подобного не было, да он мне ни про какую ничего не говорил. И это отстойно, потому что мой вклад достаточен, ведь если я владею 25% прав, со мной нужно было бы проконсультироваться. И это какая-то... хрень!
Что касается переосмысленной пластинки, прежде всего, эти песни не имеют ничего общего с [оригинальными] песнями "Wicked", кроме, быть может, текстов, и, возможно, они изменили и кое-что в них. Но я думаю, что если судить об этом как о записи, а не как о переосмысленной версии отличной записи; просто судить об этом как о записи — забудьте слова и просто послушайте музыку и мелодику, я считаю, что это посредственная запись. Так как она сама по себе, я считаю, что это посредственная запись. И потом, если вы попытаетесь сравнить её с [оригиналом] "Wicked", я считаю, что это... какая-то неудачная шутка, как-то так». 2
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
 |   |
11 ноя 2020


REB BEACH: «Без Эдди очень странно...»Гитарист WINGER REB BEACH в рамках беседы с "BREWtally Speaking Podcast" поделился своими воспоминаниями об Эдди Ван Халене:
«Я встречался с ним несколько раз, и он всегда был мил по отношению ко мне.
Когда он умер, для меня эти новости стали шоком. Потом я вроде как обдумал это, и такой: "Так, секундочку..." Если бы не Эдди Ван Хален — давай просто представим, что его никогда не существовало, ладно? В мире, где никогда не было Эдди Ван Халена, кем бы я был? И ответом было, что я бы никогда не использовал теппинг. И теппинг — именно то, что и позволило мне зарекомендовать себя как виртуоза и определённо положительно сыграло в пользу WINGER. А был бы вообще WINGER? Потому что VAN HALEN был первой глэм-группой на самом деле, которая появилась, — они по-настоящему популяризировали всё это. И поэтому WINGER также был своего рода глэм-командой, по клипам и всему остальному, и кто знает, имели бы мы такой успех? Я так не думаю — без появления VAN HALEN я бы точно не попал на обложку гитарного журнала, чего я отчаянно желал с 16 лет.
Не думаю, что без него у меня был бы такой же успех, как с ним. И то, что его нет, очень опустошает. Просто очень странно жить в мире без Ван Халена, знаете ли...»
|
  | |   |
 |
  | |
  |
11 ноя 2020


GEEZER BUTLER вспоминает Эдди Ван ХаленаGEEZER BUTLER в рамках беседы с Eonmusic вспомнил о процессе работы над альбомом BLACK SABBATH "Cross Purposes":
«Мне нравился этот альбом, так как я написал часть материала. Однако к концу тура я потерял интерес к этому составу».
Несмотря на эти слова, Geezer хвалит Tony Martin'a: «Я считаю, что у Tony прекрасный голос, и он проделал замечательную работу на этой пластинке!»
Geezer также подтвердил слухи о том, что Эдди Ван Хален принимал участие в работе над одним из треков:
«Одним из самых ярких моментов в работе над альбомом стало появление Эдди Ван Халена на репточке и его джем с нами, а также его помощь в сочинении одной из песен».
На вопрос о том, какой была запись, Butler ответил: «Понятия не имею, что случилось с плёнкой, но снова играть с Эдди было очень здорово».
Насчёт смерти Эдди Geezer сказал:
«Я до сих пор не верю в то, что его с нами нет».
|
  |   |
 |
  | |
  |
11 ноя 2020


SLASH, KIRK HAMMETT и TOM MORELLO почтили память Эдди Ван ХаленаSLASH, KIRK HAMMETT и TOM MORELLO почтили память Эдди Ван Халена в рамках раздела "In Memoriam" на телевидении по случаю объявления новых участников Зала Славы Рок-н-Ролла.
SLASH: «Эдди Ван Хален был по-настоящему одарённым музыкантом. Его стиль и звучание были совершенно уникальны для него. Он оказал огромное влияние на игру на гитаре, и я думаю, что вряд ли нашёлся тот, кто выбирал гитару с 1978 года, кто не был каким-либо образом затронут влиянием Эдди Ван Халена. Я очень скучаю по его игре и очень скучаю по нему как по другу».
Kirk Hammet: «Эдди Ван Хален был потрясающим. После Джими Хендрикса появился гитарист, который оказал невероятное влияние и так вдохновлял меня. Он просто экспериментировал с самой простой вещью — обертонами на струнных, и привнёс всё это в царство техники, о которой никто даже и подумать не мог. Он был как будто с другой планеты».
Tom Morello: «Эдди Ван Хален был Моцартом нашего поколения. У него был такой талант, который, возможно, появляется раз в столетие. Эдди Ван Хален вдохновил меня практиковаться 20 000 часов, чтобы попытаться приблизиться к его вдохновенному владению электрогитарой хотя бы на сто миль».
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
  |
11 ноя 2020


PAUL STANLEY радуется выбору американцевPAUL STANLEY написал в своем Твиттере пару сообщений относительно победы Джо Байдена на выборах президента США:
«Этот переломный момент, и как мы реагируем на эти перемены, будут проверять нас как американцев, которые победили на этих выборах, так и американцев, которые проиграли. Уважение друг к другу и понимание должны быть тем путём, по которому мы обязуемся двигаться вперёд».
Радость, которую испытывают все, кто проголосовал за Джо Байдена, не была видна на выборах 4 года назад. Тогда празднование предсказало пришествие президентства, корнями которого являются возмездие, месть и угнетение. Радостно наблюдать, как облако разобщающей риторики и атмосфера страха окончательно рассеиваются!» 6
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
| ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |