Arts
RUS
Search / Поиск
LOGIN
  register
MENU LOGO
×
СОБЫТИЯ
Новости
Новости.Рус
Видео
Концерты
Репортажи
МУЗЫКА
Группы
Рецензии
Интервью
Стили
ИСКУССТВО
Графика
ОБЩЕНИЕ
Форум
Ссылки
Контакты

LOGIN
Новости
*JOAKIM BRODÉN On SABATON's Classic Heavy Metal S... 58
*Two Men Arrested In Stabbing Death Of Former LOSTPROPHETS Si... 45
*BRUCE DICKINSON Didn't Pay Much Attention To IRON MAIDE... 32
*U.D.O. Parts Ways With Guitarist ANDREY SMIRNOV 25
*PARADISE LOST's NICK HOLMES Recalls Touring With OZZY O... 22
Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль
 
Основной стиль
Дата : с по  
Новости
[= ||| все новости группы



*

Sabaton

*



18 окт 2025 : 

8 окт 2025 : 
JOAKIM BRODÉN On SABATON's Classic Heavy Metal Sound: 'We're The Last Of A Breed'

6 окт 2025 : 
SABATON's PÄR SUNDSTRÖM On Cracking American Market: 'There Was A Point Where It Seemed Impossible'

24 сен 2025 : 

12 сен 2025 : 

2 сен 2025 : 
SABATON Is Planning Something 'Very Special' For Upcoming Tour: 'We Have Two Stages And Something That Connects Them'

20 авг 2025 : 
SABATON's JOAKIM BRODÉN Explains Lyrical Inspiration For 'Legends' Album

25 июл 2025 : 

6 июн 2025 : 
SABATON Releases New Single And Cinematic Video 'Hordes Of Khan'

3 июн 2025 : 
SABATON Announces 'Hordes Of Khan' Single, Shares 33-Minute Documentary About Making Of Official Music Video

18 май 2025 : 
SABATON Guitarist THOBBE ENGLUND On His Return To The Band: 'It Was A No-Brainer For Me'

13 май 2025 : 
SABATON's Eleventh Studio Album Was Completed Before Label Switch, Says JOAKIM BRODÉN

1 май 2025 : 
SABATON's JOAKIM BRODÉN Explains Record Label Change: This Was More Of An 'Intellectual Decision'

25 апр 2025 : 
SABATON Releases Cinematic Video For New Single 'Templars'

14 апр 2025 : 
SABATON Announces New Single 'Templars'

12 янв 2025 : 
SABATON - "Bismarck" Single Hits 100 Million Streams On Spotify

19 ноя 2024 : 
SABATON Teams With 'Conqueror's Blade' Video Game In Exciting Collaboration

28 окт 2024 : 
JOAKIM BRODÉN: SABATON Has New Music 'In The Works'

23 окт 2024 : 
SABATON's JOAKIM BRODÉN On Surviving In Music Business In 2024: 'We Can Only Accept The Facts And Deal With It'

4 сен 2024 : 
SABATON's PÄR SUNDSTRÖM Announces 'Lord Of Metal': Where Rock And Metal Meet Video Games

29 июл 2024 : 
25 Years Of SABATON - "Since Its Release, We Haven't Had A Single Person Tell Us Heroes Is A Bad Album"

4 июн 2024 : 
25 Years Of SABATON - "Carolus Rex Became One Of The Most Successful Swedish Heavy Metal Albums Ever"

30 май 2024 : 
SABATON Concert Film 'The Tour To End All Tours' To Receive Theatrical Release In October

19 май 2024 : 
SABATON Celebrate Heroes Album 10th Anniversary With Limited Edition Transparent Violet Double Vinyl LP

15 апр 2024 : 
SABATON - "Ghost Division" Hits 100 Million Streams On Spotify

14 апр 2024 : 
25 Years Of SABATON - "Carolus Rex (Swedish Version)" Available On Limited Edition Blue / Yellow Sunburst Vinyl
Показать далее
| - |

|||| сегодня



zoom




Like!+1Dislike!-2


КомментарииСкрыть/показать 6 )

Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).

18 окт 2025
Кто хорошо знает английский: объясните смысл предложения по типу "I, X", где X - такие слова, как Emperor/Abyss/Monarch/Time и прочее.
Перевод его дословный, в случае с песней Сабатон, "Я, Император".
А что выражает это предложение?
"Я, Император" в ситуации, когда некий император обращается к собранию своих подданных, и один из них откликается, типа "это буду Я, Император"?
Или же это простое обозначение себя типа "Я = Император" либо "Я есть император". Или особое подчёркивание своего титула типа "Я не только Я, но вообще-то Император" т.е. "Бизнесмен, ковбой, таксист, император" и т.д.
18 окт 2025
Орион, "Я есть Император"
Ну или в более привычном варианте "Аз есмь князь".

"это буду Я, Император"?
Тут будет "me", потому что вопрос. “That would be me, Emperor?”.
Если утверждение "That would be I, Emperor".
Если Император к самому себе по идее "That would be me/I, The Emperor?/!".

>Emperor/Abyss/Monarch/Time
А вот как в таком контексте может использоваться Abyss или Time в душе не ебу. Ты где-то видел "I, Abyss?"
Если и бывает такое, то это художественная ебень какая-то. Типа ууу БЕЗДНА, та самая, живая и поглощающая вас своими хтоническими тентаклями!!11
18 окт 2025
ElectricRetard, прояснилось, спасибо) Выходит, это предложение можно использовать как в виде обозначения "Я есть Император", так и в виде подчёркивания статуса в виде "Я, Император".

Покрутил тут ещё фразу "Это мог бы быть я, Император". Действительно, если на английский перевести, вместо I будет Me. А вот если сказать "Я сделаю это, Император", то получится "I will do it, Emperor", что в дальнейшем вполне могло сократиться до "I, Emperor".

Про Abyss, Time ты совершенно прав. Такое бывает и попадалось то ли в текстах, то ли в названиях песен каких-то там групп, типа I, The Abyss или I, The Time и т.д.))) Есть лейбл, который называется I, Voidhanger.
18 окт 2025
Орион, >"I will do it, Emperor", что в дальнейшем вполне могло сократиться до "I, Emperor"
Не, обычно эта фраза в контексте о себе, так что какие-то сокращения вряд ли имеют место быть)
Да и кому не пофиг, это уже очень тонкие слои происхождения слов я языках, сейчас уже в любом случае "I, ..." никто не говорит.
18 окт 2025
Тесак всë бушует.
18 окт 2025
вот заменить этого петрушку на какую-нить финскую или германо-скандинавскую бабу, и будем вам обыкновенный Nightwish.
просмотров: 1222

||| =]
[=     =]
/\\Вверх
Рейтинг@Mail.ru

1997-2025 © Russian Darkside e-Zine.
Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом