Arts
RUS
Search / Поиск
LOGIN
  register
MENU LOGO
×
СОБЫТИЯ
Новости
Новости.Рус
Видео
Концерты
Репортажи
МУЗЫКА
Группы
Рецензии
Интервью
Стили
ИСКУССТВО
Графика
ОБЩЕНИЕ
Форум
Ссылки
Контакты

LOGIN
Новости
*METALLICA's KIRK HAMMETT On His Collection Of Horror Mo... 32
*DAVE MUSTAINE Says MEGADETH's 'Farewell' Tour... 21
*JON BON JOVI Says He Is Taking Inspiration From METALLICA�... 20
*See Video For MILITIA VOX's Cover Of 'It's On... 17
*SCORPIONS' KLAUS MEINE: 'We're Not A Politica... 16
Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль
 
Основной стиль
Дата : с по  
Новости
[= ||| все новости группы



*

Scorpions

*



17 ноя 2025 : 
SCORPIONS' KLAUS MEINE: 'We're Not A Political Band'

20 окт 2025 : 
SCORPIONS' KLAUS MEINE On 'Wind Of Change': 'The Song Is' Still 'Very Relevant, Especially With The Young Audience'

18 окт 2025 : 

11 окт 2025 : 
RUDOLF SCHENKER Reveals “One Favor” SCORPIONS Asked Of ULI JON ROTH Before He Left The Band

27 сен 2025 : 

25 сен 2025 : 
SCORPIONS Guitarist RUDOLF SCHENKER: 'Why I Made It'

17 сен 2025 : 

16 сен 2025 : 
See SCORPIONS' Entire Concert In Bucharest, Romania During 60th-Anniversary Tour

14 сен 2025 : 
SCORPIONS Share 1976 Performance Of “Speedy’s Coming” (Video)

17 авг 2025 : 
SCORPIONS Recruit ALICE COOPER Bassist CHUCK GARRIC For August 2025 Las Vegas Residency

15 авг 2025 : 
SCORPIONS Are Waiting For 'The Right Time' To Work On New Music

4 авг 2025 : 
SCORPIONS Share 'Blackout' Performance Video From Upcoming 'Coming Home Live' Album

30 июл 2025 : 
See Official 'After-Movie' For SCORPIONS' 60th-Anniversary Hometown Concert

28 июл 2025 : 
SCORPIONS Release 'Still Loving You (Taratata, 28 Apr 1996)' From Upcoming 'From The First Sting' Greatest-Hits Album

8 июл 2025 : 

7 июл 2025 : 
Here Is The First Look At SCORPIONS' Upcoming Biopic 'Wind Of Change'

4 июл 2025 : 
SCORPIONS' 60th-Anniversary Hometown Show To Be Recorded For Upcoming Live Album

29 июн 2025 : 
Cast For SCORPIONS Biopic 'Wind Of Change' Announced

26 июн 2025 : 
SCORPIONS Celebrate 60th Anniversary With 'From The First Sting' Collection

8 июн 2025 : 

7 июн 2025 : 
MIKKEY DEE On Playing With SCORPIONS: 'I Have To Be The Rock Back There'

24 май 2025 : 

5 май 2025 : 
SCORPIONS Cancel Third Concert In A Row Due To KLAUS MEINE's 'Bacterial Bronchitis'

30 апр 2025 : 
KLAUS MEINE: Right Now Is 'Not The Moment' For SCORPIONS To Create New Music

12 апр 2025 : 
KLAUS MEINE Say Upcoming SCORPIONS Biopic “Wind Of Change” Will Tell The Band’s Story “From A Different Point Of View”

2 апр 2025 : 
Показать далее
| - |

|||| 17 ноя 2025

SCORPIONS' KLAUS MEINE: 'We're Not A Political Band'



zoom
In a new interview with Brazil's 89 A Rádio Rock, SCORPIONS singer Klaus Meine spoke about his decision to alter the lyrics to "Wind Of Change", an anti-war anthem the West German rock band put out after performing at 1989's Moscow Music Peace Festival. In March 2022, at the opening concert of SCORPIONS' "Sin City Nights" residency at Zappos Theater at Planet Hollywood Resort & Casino In Las Vegas, Nevada, Meine and his bandmates debuted the song's revised lyrics, which now say: "Now listen to my heart / It says Ukrainia / Waiting for the wind to change."

Meine told 89 A Rádio Rock (as transcribed by BLABBERMOUTH.NET): "Well, basically we're not a political band, but SCORPIONS, we're always a band building bridges between cultures, between countries. And maybe it's because the way we grew up in the shadow of the Berlin Wall, we grew up in times of the Cold War, and we always wanted to bring people together with music in a peaceful way. And so, yeah, I changed the lyrics a couple of years ago when Russia invaded the Ukraine and I turned it into a statement into a piece of solidarity with the Ukraine."

Three and a half years ago, Meine explained to "Loudwire Nights" the thought process behind changing "Wind Of Change"'s lyrics. "Before we came [to Las Vegas to begin the residency], I was thinking about how it feels to play 'Wind Of Change' the way we used to play for so many years, and I thought, it's not the time with this terrible war in Ukraine raging on, it's not the time to romanticize Russia with lyrics like, 'Follow the Moskva / Down to Gorky Park,' you know?" he said. "I wanted to make a statement in order to support Ukraine, and so the song starts now with, 'Now listen to my heart / It says Ukraine, waiting for the wind to change.'"

Back in 2015, SCORPIONS guitarist Rudolf Schenker stated about the inspiration for the original version of "Wind Of Change": "We wanted to show the people in Russia that here is a new generation of Germans growing up. They're not coming with tanks and guns and making war — they're coming with guitars and rock 'n' roll and bringing love!"

"There were so many emotional moments in Moscow," Meine added. "I guess it could have been BON JOVI or MÖTLEY CRÜE, any of these guys who had gone home inspired by what they saw, but for them it was like, 'Hey! We rocked the Soviet Union, dudes!' For us, maybe it was different. We saw so many changes from Leningrad in '88 to Moscow in '89. That was the inspiration for 'Wind Of Change'."

Last month, SCORPIONS uploaded a "track-by-track" video in which Meine opened up about what "Wind Of Change" has meant over the years — from its first notes to its enduring legacy. The singer said at the time: "Well, it was the end of the '80s when we played for the very first time in Leningrad [now Saint Petersburg] in the USSR, and it was amazing after all the success we enjoyed throughout the '80s, especially in the United States. But it was always part of our dream to go east. And since we never played in the former DDR [Deutsche Demokratische Republik, German Democratic Republic, commonly known as East Germany], we never had a chance to play there, we never had a chance to go behind the wall. So this was in the spring — I think it was April '88 when we played 10 shows in Leningrad. And it was amazing, because we said, 'Our parents came with tanks. Here's a new generation. We come with guitars. We bring love, we bring music. We don't shoot each other. We wanna sing together.' And it was a very inspiring moment. And only one year later we finally played Moscow at the Moscow Music Peace Festival, and it was obvious. There was a man in the Kremlin, Mikhail Gorbachev. There was a big change in the air, and when we played at the Moscow Music Peace Festival, we stormed out like crazy playing 'Blackout' and all those songs. The Russian audience, the fans were singing along. The security, which were mostly soldiers from the Red Army, they were throwing their caps in the air. They were going totally crazy and they enjoyed the music like the fans. They were supposed to be there being security, but they turned around, they wanted to see the show, they didn't wanna miss a thing. And it was so inspiring. It was like the whole world was changing in front of our eyes. And when I came back home, I think I reflected [on] this moment in time and I reflected [on] the changes I saw between '88 in Leningrad and one year later when we played in Moscow. And it was really like it was a new moment, a new time, a new future, a more peaceful future was in the air. And this was all what the song was all about. And it became something like a peace anthem. And after all these years, after 30 years and even more, this song has a billion clicks on YouTube. And it seems like, especially in those very difficult times we are now, the song is very relevant, especially with the young audience, with the young kids who sing this song in every show with so much emotions coming out. And people are crying. And it really shows that after all in very difficult times, this song is still a very strong peace message, and we hope the window for a peaceful world will be open soon again, and the wind hopefully will change one more time."

SCORPIONS' latest album, "Rock Believer", was released in February 2022. The album was recorded primarily at Peppermint Park Studios in Hannover, Germany and was mixed at the legendary Hansa Studios in Berlin, Germany with engineer Michael Ilbert, who has earned multiple Grammy nominations for his mix work with producer Max Martin on albums by Taylor Swift and Katy Perry.

SCORPIONS originally intended to record the new album in Los Angeles with producer Greg Fidelman, whose previous credits include SLIPKNOT and METALLICA. However, because of the pandemic, some of the initial work was done with Greg remotely, after which SCORPIONS opted to helm the recordings themselves with the help of their engineer Hans-Martin Buff.




Like!+1Dislike!-7


КомментарииСкрыть/показать 16 )

Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).

17 ноя 2025
Фуфлыжник.
18 ноя 2025
Кстати, на нижнем видосе снова измененный текст, как я понял. Вторая переобувочная.
18 ноя 2025
До красной плесени в плане аполитичности им оооочень далеко
18 ноя 2025
Противоречие в словах твоих ощущаю я!
Но вообще как-то кратко, будто выдернуто, интересно что он там еще пояснил.
upd: А, ну понятно, в переводе насрано, там что-то вроде "Вообще мы не политическая группа, но..."
18 ноя 2025
да и хорошо, что сменили текст. Было бы неплохо, чтобы еще уничтожались старые копии по всему свету на частных инициативах с омерзительной строчкой про чисто кабацкую "Let your balalaika sing". Этот позор неплохо бы смыть в каждом доме до последнего экземпляра.
18 ноя 2025
gravitgroove, и устранили всех, кто услышал песню, ага
18 ноя 2025
Вашингтон Ирвинг, тех, кто считает, что идентифицировать Россию и русских можно и нужно по балалайке и водке. Там ведь могла и домра быть, или гусли, но этот полудолбоящер выбрал для текста своей песни именно трактирный инструмент для пьянства.
Давайте сочинять тексты: "я иду по Мюнхену и чувствую запах не баварских сосисок, а жженой человеческой плоти, что принес ветер перемен, когда пролетал над Польшей.
18 ноя 2025
gravitgroove, а это идея для песни)
18 ноя 2025
gravitgroove, ага, а сам поет про "май гитар", которая ваще в Испании была изобретена. Надо было уж петь "ват май фидель" какой-нибудь))
18 ноя 2025
Клаус "Барби" Майне, ганноверский текстовый мясник
18 ноя 2025
Ребят, а с какого перепугу Скорпионс НЕ должны были менять слова в гимне, посвящённом воспеванию изменений? Всё нормально, не вижу никаких проблем.
18 ноя 2025
Орион, +5
считаю, песню надо переписывать после любого политического события.
18 ноя 2025
аполитичная значит без яиц, пидоры ебаные, нехуй было Москву трогать и ветер перемен. Заднеприводные хуесосы блядь, тьфу. Просто ору блядь - мы аполитичные, но текст изменили. Мы не пидоры, но на хуй садимся постоянно)
18 ноя 2025
Дед ебанько таблетки сходи купи!
18 ноя 2025
"Аполитично рассуждаешь, Клаус, Аполитично, клянусь мамой, чесслово!"
просмотров: 1714

||| =]
[=     =]
/\\Вверх
Рейтинг@Mail.ru

1997-2025 © Russian Darkside e-Zine.
Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом