Arts
RUS
Search / Поиск
LOGIN
  register
MENU LOGO
×
СОБЫТИЯ
Новости
Новости.Рус
Видео
Концерты
Репортажи
МУЗЫКА
Группы
Рецензии
Интервью
Стили
ИСКУССТВО
Графика
ОБЩЕНИЕ
Форум
Ссылки
Контакты

LOGIN
Новости
*SABATON's JOAKIM BRODÉN On Surviving In Music Bu... 73
*JON SCHAFFER On His Involvement In U.S. Capitol Riot: '... 41
*EVANESCENCE's AMY LEE: 'I Will Proudly Be Voting F... 19
*EXODUS's GARY HOLT Believes DESTRUCTION And KREATOR Des... 16
* 15
*Drummer NICK PIERCE Quits AS I LAY DYING: I Need To 'Re... 14
*EXODUS To Enter Studio In February 2025 13
*JUDAS PRIEST's ROB HALFORD On His Love Of LADY GAGA: &#... 13
*THE WHO 'Will Definitely Do Something Next Year', ... 11
*RUSH's GEDDY LEE To Release '72 Stories' Book... 10
Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль
 
Основной стиль
Дата : с по  
Новости
[= ||| все новости группы



*

Megadeth

*



29 окт 2024 : 
MEGADETH - Bloodstock's "Megadeth Week" Continues With "Conquer Or Die" Pro-Shot Live Video

27 окт 2024 : 
AL PITRELLI On His Time With MEGADETH: 'That Was An Education And A Half'

26 окт 2024 : 
MEGADETH - Bloodstock's "Megadeth Week" Continues With "Symphony Of Destruction" Pro-Shot Live Video

26 окт 2024 : 
MEGADETH's DAVE MUSTAINE: TEEMU MÄNTYSAARI 'Is A Mad Scientist On Guitar'

25 окт 2024 : 
DAVID ELLEFSON: 'Risk' 'Still Remains One Of The Great MEGADETH Records'

23 окт 2024 : 
Watch MEGADETH Perform "Sweating Bullets" At Bloodstock 2023; Pro-Shot Video

14 окт 2024 : 
See Behind-The-Scenes Video Of MEGADETH's Appearance At 2024 GRASPOP METAL MEETING

22 сен 2024 : 
New MEGADETH Guitarist TEEMU MÄNTYSAARI Already Has 'A Bunch Of Riffs And Ideas' For Band's Next Album

19 сен 2024 : 
DAVE MUSTAINE Says 'A Lot Of People Are Enjoying' MEGADETH's U.S. Tour With MUDVAYNE And ALL THAT REMAINS

10 сен 2024 : 
DAVID ELLEFSON On MEGADETH: 'It's Never A Closed Chapter'

6 сен 2024 : 
Watch: MEGADETH Performs In Tinley Park During Summer 2024 'Destroy All Enemies' Tour

6 сен 2024 : 
STEVE DIGIORGIO Says DAVE MUSTAINE Was 'Easy To Work With' On MEGADETH's 'The Sick, The Dying... And The Dead!' Album

1 сен 2024 : 
MEGADETH's DIRK VERBEUREN On His Exercise Routine: 'I Do A Lot Of Stretching And Yoga'

31 авг 2024 : 
MEGADETH's DIRK VERBEUREN On 'Destroy All Enemies' U.S. Tour: 'Every Night Is A Different Setlist'

27 авг 2024 : 
DAVE MUSTAINE On TEEMU MÄNTYSAARI's Addition To MEGADETH: 'We Are A Band Again'

26 авг 2024 : 
Watch: MEGADETH Performs 'Washington Is Next!' Live For First Time In 15 Years

22 авг 2024 : 
MEGADETH's JAMES LOMENZO: New Guitarist TEEMU MÄNTYSAARI Is Playing 'Impeccably'

21 авг 2024 : 
DAVE MUSTAINE On New MEGADETH Guitarist TEEMU MÄNTYSAARI: 'He's Such An Amazing Talent'

20 авг 2024 : 
MEGADETH Guitarist TEEMU MÄNTYSAARI: 'The Plan Is To Get The Next Album Done' In 2025

16 авг 2024 : 
MEGADETH Release Night 7 Recap Of Destroy All Enemies US Tour; Video

14 авг 2024 : 
See Behind-The-Scenes Video From MEGADETH's Concert At Poland's MYSTIC FESTIVAL

13 авг 2024 : 
DAVE MUSTAINE: 'There Was A Really Legitimate Reason' For Every MEGADETH Lineup Change

12 авг 2024 : 
Watch: MEGADETH Performs 'Liar' For First Time In 18 Years

11 авг 2024 : 
Is DAVE MUSTAINE One Of The More 'Misunderstood' Figures In Rock And Roll? He Weighs In

6 авг 2024 : 
MEGADETH Collaborates With VALCO On Limited-Edition Headphones

4 авг 2024 : 
Watch: MEGADETH Kicks Off 'Destroy All Enemies' Summer 2024 U.S. Tour In Rogers, Arkansas
Показать далее
| - |

|||| 27 май 2010

MEGADETH\'s DAVE MUSTAINE Remembers RONNIE JAMES DIO



zoom
During an appearance on this past Monday's (May 24) edition of the nationally syndicated radio show "Rockline" with host Bob Coburn, MEGADETH mainman Dave Mustaine spoke about the legendary heavy metal singer Ronnie James Dio (DIO, HEAVEN & HELL, BLACK SABBATH, RAINBOW), who passed away on May 16 after a six-month battle with cancer.

"Everybody that's ever met Ronnie, they've got different types of stories," Mustaine said. "We've heard types of stories about his voice and how great he was as a man. And we've heard stories about his different lineups that he's been with.

"One of the things that I remember him most for was 'Sixteenth Century Greensleeves' and 'Man On The Silver Mountain', which was the first record that I'd ever gotten from him with [RAINBOW guitarist Ritchie] Blackmore.

"We had gone out on tour with him when [MEGADETH's] 'So Far, So Good, So What' came out and it was really, really making a statement, because we had broken the Top 200 with thrash metal, and nobody really knew what thrash metal was at the time.

"I remember talking to Ronnie — we were in catering — and I go, 'Hey, Ronnie, I just wanna thank you for taking us out on tour.' He goes, 'Yeah, man. Thanks to you for coming, too.' And I said, 'No. I mean, really. Thanks. It's really cool.' And he goes, 'Look, we could both sit here and give each other handjobs or we could smoke this joint. What do you think?' And I was like, 'Well...' So, needless to say, we smoked a joint and I passed on the handjob."



Like!+0Dislike!-0


КомментарииСкрыть/показать 33 )

Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).

27 май 2010
Его взаимоотношения с Керри Кингом и Дио настораживают такого доброго христианина, как я.
27 май 2010
>удовлетворять друг друга рукой
Гм.
27 май 2010
мда, Дэйв как скажет))
27 май 2010
Я не гомосек, я не гомосек. Это вся косяк! Косяк! )))
27 май 2010
Христиане курят косяки
27 май 2010
Let's smoke that shit.
27 май 2010
Чувство юмора Ронни никогда не подвергалось сомнению)) Но такой факт мог вспомнить только Мастейн.)
27 май 2010
Oakim, а что с Дио не так?
27 май 2010
Что с Дио не так? С Дио все уже вообще никак, если кто не в курсе.
27 май 2010
Мастейн нашел что вспомнить. Долго наверно думал
27 май 2010
Выложили бы лучше что Скольник о Дио пишет.
27 май 2010
Странно, что он не добавил что-нибудь в духе "косяк был хорош, но endgame все-таки лучше"
27 май 2010
>>Странно, что он не добавил что-нибудь в духе "косяк был хорош, но endgame все-таки лучше"

лучше уж "косяк был хорош, но endgame все-таки лучше, чем death magnetic"
27 май 2010
Да уж, отжог рыжий )))
27 май 2010
действительно Mustaine что-то курил перед етим заявлением...
27 май 2010
я долго этого ждал. признаться, разочарован - он тут вполне адекватен и шутка удачная.
27 май 2010
Сказал хорошо и не слова о Металлике.
27 май 2010
третий абзац, последнее предложение - явный намек на то, что металлика хуйня, инфа 100%
27 май 2010
Комменты адовые. Мастейн красавчик :))
27 май 2010
Ха-ха ну Дио и отжёг, тут любой бы опешил от такого предложения...
27 май 2010
он имел ввиду, что дио круче металлики
27 май 2010
Дейв похоже никогда не успокоится.Ну не дали бы ему быть лидером в Метле! А тут,благодаря тому,что те его выперли,родилась такая великая группа как Мегадет) где он может делать все,что хочет.Хетвилд в отличии от него не побрезгал взять сессионного гитариста в тур,когда сломал руку.Дейв же разогнал всех на хер,когда остальные участники его группы предложили альтернативу,а после собрал новый состав.я конечно уважаю дядьку за его музыку,но его Эго это через чур
27 май 2010
мда, сквозит обида в его словах..
28 май 2010
Отлично сказал. И отличная шутка. И все понячтно что за легенду мы потеряли.
28 май 2010
В оригинале "and I passed on the handjob". Это точно переводится как "от первого предложения я отказался"?
28 май 2010
Это переводится как:-"я "пасанул" от предложения онанизма" =))))
28 май 2010
Быстрый дейв быстрый.
28 май 2010
Дэйв как всегда жжёт)
28 май 2010
ну идиот человек
28 май 2010
Мы отправились с ним в тур, когда вышел "So Far, So Good, So What" (MEGADETH), и он действительно стал событием, потому что мы прорвались в Top 200, а тогда никто толком и не знал, что такое трэш-металл...

У Мастейна мания величия
28 май 2010
Oakim,я имел ввиду,почему тебя настараживают его отношения с Дио?
31 май 2010
Не стоило убирать еще одно спасибо Дэйва - без него фраза Дио становится слишком двусмысленной. Кроме того, уточнение "рукой" здесь совершенно не к месту, поскольку такая конкретика опять же наводит на неверные мысли.

В оригинале шутка Дио звучит значительно более к месту и вполне понятна:
"I remember talking to Ronnie — we were in catering — and I go, 'Hey, Ronnie, I just wanna thank you for taking us out on tour.' He goes, 'Yeah, man. Thanks to you for coming, too.' And I said, 'No. I mean, really. Thanks. It's really cool.' And he goes, 'Look, we could both sit here and give each other handjobs or we could smoke this joint. What do you think?' And I was like, 'Well...' So, needless to say, we smoked the joint and I passed on the handjob."

Последняя фраза, насколько я понял, вообще несет противоположный смысл, нежели в местном переводе: Дэйв, подвел итог в духе Дио, имея в виду, что после перекура продолжил благодарить и отвешивать комплименты великому вокалисту.
3 июн 2010
Ценная новость...

просмотров: 11190

||| =]
[=     =]
/\\Вверх
Рейтинг@Mail.ru

1997-2024 © Russian Darkside e-Zine.
Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом